初めまして。
質問宜しくお願い致します。
南アフリカ生産の固有のアガベ「南アフリカダイヤモンド」通称「SAD」を販売して頂けるナーセリーから直接アガベを仕入れたいのですが、場所も名前も何もわかりません。
ebayからベイルートで仕入れるにしても、一度も会ったことのないナーセリーから仕入れるのも信用度が低いので、一度現地に行って実物を見て交渉したいです。
その交渉にも通訳さんとして一緒にお願いしたいです。
どなたか現地のナーセリーに詳しい方はいらっしゃいませんでしょうか？
情報が少ないですがどうぞアドバイス宜しくお願い致します。

はじめまして。日本企業で海外事業を担当している者です。
南アフリカでの事業展開を検討しており、現地での調査やサポートをお願いできる方を探しています。

【依頼したい内容（いずれか一部でも可）】
・物件や施設の下見、写真・動画での報告
・現地企業への問い合わせ、アポイント取得
・打ち合わせへの同行・通訳
・現地の相場や制度などの情報収集

【期間・稼働】
内容に応じて、単発のスポット対応から継続的なサポートまでご相談させていただければと思います。

【歓迎する方】
・現地でのビジネス経験がある方
・車の運転ができる方
・ダーバン周辺で対応可能な方

ご対応いただけそうな方は、
①お住まいの都市と在住歴
②ご経歴・得意分野
③対応可能な内容と、おおよその料金感
を添えてご応募いただけますと幸いです。
詳細は個別メッセージでご相談させてください。
よろしくお願いいたします。