Cay

イギリスに住んで15年以上になります。商材のマーケティング、ビジネスオーガナイザーや翻訳を専門としており、ビジネス全般にわたる幅広いスキルを持っています。在宅での単発的な仕事にも対応でき、特にライティングやスピーキングが得意です。オンライン商談や会議通訳もお任せください。過去の仕事で、輸出、輸入、それに関わる書類の作成、ビジネス間での契約書類、経理なども翻訳してきた経験もあります。

イギリスでの生活経験を活かし、現地の文化やビジネスマナーを理解した上で、お客様のニーズに合わせたサービスを提供いたします。展示会、語学学校ツアー、留学、美容業界などに関する知識を駆使し、質の高い翻訳やライティングを心がけています。どうぞお気軽にご相談ください。

また、クリニカルアロマセラピスト講師、過去にテニス講師（過去にCRBチェック済み）でもあり、子供達のトレーニングなども日本、英国で行ってきました。医学のアロマセラピストとして、カウンセリング、解剖学、病理学、簡単な化学なども勉強してます。

ご連絡お待ちしております。