Angie
最終ログイン・3日以内
インタビュー
2010年〜1年中国、2011年〜3年間香港、2014年〜現在KLマレーシア在住に至る。
2011年〜3年間通訳として金融企業勤務。香港時代はグルメスポットにもお客様を毎日案内。英語以外には広東語と中国語も少々可。現在KL中心部ブキットビンタンやKLCCを活動拠点としてフリーランス通訳として活動〜マレーシアに進出企業の進出及び営業サポートまで幅広くお手伝いをしています。
また留学検討中ご家族のご相談や学校選びのお手伝いもしております。
2020年パラダイムシフト後の変化に対応し、オンライン通訳も可能です。
3週間のクアラルンプール滞在のため、空港出迎えとAirbnb宿舎までの移動及びセルフチェックイン手伝い。及びAirbnb宿舎選択の助言。
初めて訪れる所での空港から宿舎への移動は、語学力が乏しい高齢者にとっては難儀なものです。これまでも空港から乗ったタクシーが白タクだったり、法外な料金を請求されたことがあったことが、今回の依頼につながりました。
フライトが大幅に遅れたにもかかわらず、素晴らしいドライバーさんと一緒に迎えて頂きました。Airbnb宿舎のセルフチェックインでは予期せぬアクシデントが発生しましたが、Angieさんによるオーナーとの的確な電話連絡で事なきを得ました。彼女がいなかったら、どうなったかと思います。
また、Airbnb宿舎選択では、現地の人でなくては分からない判断材料を豊富に提供してくださいました。お陰で素晴らしいコンドミニアムの1室を借りる事ができました。
その分の情報提供料をお支払いしたいと申し出たところ、「1日市内案内を依頼して頂ければ、その中に含めます」という願ってもない提案をされ、別途依頼することにしました。
到着した翌日、市内の主だった場所を移動しながら公共交通機関の利用の仕方や、ショッピングモールの解説、さらに何処で何を食べればよいかの超絶グルメ情報。加えてコンドミニアム近くにあるお得な会員制スーパーへの入会手続きもしていただきました。お陰でそれからのクアラルンプールでの毎日は、本当に豊かなものになりました。