あいさん

12月26日14時〜皮膚科の通訳お願いします

あいさん

はじめまして、ソウル市江南駅のすぐそばの皮膚科に26日14時に予約しております。
知人に紹介されて、何度か通っておりいつもは母と一緒なので通訳してもらい、診療(5分程度)→施術してもらっているのですが、今回は初めての友人と行く予定で韓国語が喋れません。
施術内容はほぼ決まってるのですが、診察の時に通訳が必要との事でしたのでこちらを利用させていただきました。
ご都合のよろしい方いらっしゃいませんか?
診察が終わりましたら、お帰りいただいて構わないので私と友人含め1時間以内で終わると思います。

2017年12月11日 14時45分

HANILさんの回答

ソウル在住のロコ、HANILさん

ai20171225様
お問合せありがとうございます。
残念ながら不得手なジャンルですのでお手伝いが叶いません。
申し訳ありません。
目的を達成されることを祈念いたします。

2017年12月11日 18時11分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

あいさん

12月26日14時〜皮膚科の通訳お願いします

あいさんのQ&A

すべての回答をみる