韓国語の勉強について

通訳
ショッピング
観光ガイド
グルメ
食べ歩き
留学支援
旅行
翻訳
同行
ファッション
音楽
食事

シムさん

まだまだ韓国に行く事が出来ない状況ですが私は今韓国語の勉強しております。正直に申し上げて書くとか読むとか話すとかは勉強すればそれなりに出来てきていますが１つだけどうしても越えられないものが有ります。それは聞き取りです。特に韓国人が話しているのを聞き取るのはスピード、発音全てにおいて勉強してきたのとは違うと感じ今まで自分は何をしてきたのだろうと思う程愕然となります。勿論勉強にどれが正しいとか間違いとかなく本人の努力次第というのは重々承知しておりますがそれでも皆さんに是非これはというアドバイスをお願い致します。

2021年6月28日 8時48分

HANILさんの回答

お問い合わせありがとうございます。
外国語のマスターは難しいですね。
私も韓国との付合は長いのですが、マスター出来ていませんので恥ずかしい限りです。
今言えるのは勉強がある程度した方は、普段の生活の中で聴く話すが上手くなる一番の方法だと思います。
ただ、今は韓国に来られませんので難しいですが、SNSの時代を上手く利用することだと思います。
聴くだけの一方通行になりますが、ユーチューブの利用が考えられます。
話す方は韓国人の留学生や駐在人、定住者の集まりに参加できればいいですね。
私はソウル日本人会の俳句会に所属していますが、韓国人の参加もOKですので、韓国人も参加しています。
日本では韓国人の集まりは東京や大阪のような大都市しかないのかも分かりませんが、、、。
難しいですがいろんな方法で韓国語の勉強を続けられ、入国制限緩和後は韓国に来て実力を試してください。😁

2021年6月28日 9時5分

HANILさんを詳しくみるこのロコにさらに相談・依頼する