南大門にて子供服とアクセサリー買付けアテンド・通訳をお願いいたします。
sunny6さん
5月の月末から6月初旬あたりにソウルに買い付けに行きます。
その際に、現地でアテンドと通訳を行ってくれる方を募集いたします。
金額、詳しい日程などの詳細は別途ご連絡いたします。
もちろん現地の市場に詳しい方が助かりますが、
行きたい建物、エリアは決まっておりますので、
住所を確認しての道案内ができる方であれば大丈夫です。
また、取引先のクライアントと一緒に行く予定ですので、
食事の美味しいお店なども教えて頂けると尚嬉しいです。
できれば継続的に仕事をお願いできればと思っておりますので、
やってみたいという方は是非ご連絡ください。
あなたと一緒にお仕事ができることを楽しみにしております！
2018年5月2日 19時16分
HANILさんの回答
sunny6様
お問合せありがとうございます。
予定が合いましたらご案内は可能でございます。
南大門市場での買付のご案内は度々いたしています。
買付以外の対応もご希望に合わせてご案内いたします。
私の経歴とご依頼者の評価をご参考いただき、イメージが合いましたらご依頼いただきたく存じます。
宜しくお願いいたします。
ＨＡＮＩＬ
2018年5月2日 19時33分
この回答への評価
★★★★★
ご回答ありがとうございます。
今回は別の方にお願いさせて頂くことになりました。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
2018年5月8日 11時1分
追記
sunny6様
ご連絡ありがとうございます。
所期の目的を達成されますことを祈念いたします。
ＨＡＮＩＬ
2018年5月8日 12時49分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
南大門にて子供服とアクセサリー買付けアテンド・通訳をお願いいたします。
sunny6さんのQ&A