myshujinetさん
男性/60代
居住地:クアラルンプール マレーシア
/現地在住歴:2014年3月~
3泊4日クアラルンプールに旅行の際、街のガイドと通訳を中心にお願いをしたいですが初めてなのでどなたにお願いをするのが合うのか教えてほしい。
はじめまして、マレーシアに住んで5年になるロコmyshujinetと言います。はじめてのマレーシア、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに言ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのマレーシアの観光プランを作成し、お車で現地をご案内します。多民族国家ならではの様々な民族の伝統的な歴史建造物、近代的なKLCC等の中心街、1人でもカップルでも 友達とでも 誰もが楽しめる街です。皆様の お仕事や留学、ご旅行が より素敵なものとなりますよう 一生懸命 心を込めてサービス致します。よろしくお願いいたします。
myshujinetでロコ検索してみてください。
https://traveloco.jp/loco/myshujinet
2018/12/10 13:54
avanti_555さん
投稿有難う御座います。
>どなたにお願いをするのが合うのか教えてほしい。
(^^;) あはは 少々変わったご質問ですね。。。
まあ一般的には、まず車でガイドしてくれのか?から始まって
あとはそのロコの評価やランキングをみて、最終的には
料金が折り合うかで私なら決めますね。。
ですので
>3泊4日クアラルンプールに旅行
お日にちはいつでしょうか?
追加のご質問、お申込みはこちらから。。。
https://traveloco.jp/kuala-lumpur/services/541
ご縁賜れば幸いです。
Tq regards @Yoshi
2018/12/02 20:07
ガイドと通訳では分野が違う部分もるのでもう少し詳細や希望などを明記しないと皆さん答えづらいと思います。
例えば街のガイドであれば、一般的観光、教育分野、移住やビジネスなどの分野がありますし日程や時間帯も分からないと情報提供やお返事も難しいです。
通訳も一般的な部分の通訳とビジネスの通訳は異なります。
ビジネスであれば専門用語も入ってきますし、マレーシアは英語以外にマレー語や中国語なども使われるので通訳者であっても得意分野があります。
2018/12/03 00:12
はじめまして。
ご相談の件、よろしければ私にお任せください!
クアラルンプール市内在住、車も持ってますんで空港や近郊への移動もスムーズですよ。
通訳も、もちろんお任せください。
英語、マレー語どちらも話せます。
他に仕事があるんで、土日中心になりますが、早めに確定いただければ平日での調整も十分可能です。
お気軽にご連絡下さい。
2018/12/09 08:03
こんにちは!クアラルンプール(KL)でどんな風に過ごしたいですか?アジアを満喫したいですか? もしくは イギリス統治時代の 古いコロニアル建築などに興味がありますか?
安いマッサージ、B級グルメから高級中華まで、イタリアンも美味しいですよ
2018/12/02 22:09
avanti_555さんへ
山ちゃんです
日程はいつですか?
行きたい場所や買いたいものは事前に下見すますよ
良ければ具体的な内容を教えてくださいな
宜しくお願いします?
2018/12/02 22:39
日程が合いましたら、わたしも案内と通訳いたしますよ
2018/12/02 17:34