- 案内・送迎・相談
- 観光プラン作成
ヨハネスブルグに来られる方に！ヨハネスブルグ在住ロコがオンラインで観光地のアドバイスを致します。
行く場所、見たいもの、やりたい事、食べたいものなどを指定していただければ、その行動範囲の中でアドバイスを致します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供方法
オンライン上（メッセージ）でサービスを提供します。
# 事前に教えていただきたいこと
以下お申込みの際に具体的に教...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 通訳・翻訳
- 英語翻訳・英文翻訳
日本語⇔英語の翻訳をいたします。
文字数に応じて、金額を決定します。
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
提供内容
日本語⇔英語の翻訳
提供方法
EメールやLINEにてご連絡
注意事項
難易度の高い翻訳（専門文書など）につきましては、ご依頼にお応えするのが...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
南アフリカの旅のエキスパートがあなたのためにヨハネスブルグの近郊の見所を自家用車にてご案内します。
一日フリープラン（オーダーメイド）です！
はじめて南アフリカを旅する方、ヨハネスブルグリピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに言ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所、見...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 滞在相談・サポート
ヨハネスブルグに滞在中に体調が悪くなってしまうのはとっても不安なことです。海外旅行保険に加入されておられれば保険会社を通じてのドクターの予約、通院、検査、入院時の通訳等の最低限必要なサービスを受ける事ができますが、入院が数日に及ぶ場合等には旅行保険ではカバーされないような細かい助けが必要になります
自身の南アでの入院の体験に合わせて日本での介護の経験を活かして心のこもった付き添いサーポート致します。
【ポイント】
料金はあくまでの目安となりますので、時間、内容、日数によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地ツアー・体験・アクティビティ
自家用車にてお泊りのホテルまでお迎えに上がり、ヨハネスブルグか北東へ約８０キロ程のダイヤモンド鉱山、世界で唯一、稼働しているダイヤモンド鉱山の地下７３６㍍の坑道へ降りるアンダーグランド・ツアーにご案内致します。
ご案内するダイアモンド鉱山は、始め露天掘りが行われ、穴の大きさはキンバリーの約４倍ほどもありますが、現在は坑道掘りが行われ、地下７３６メートルのキンバーライトと呼ばれる鉱脈から毎日何万トンもの岩石が地上に掘りだされています。
１９０５年には史上最大 ３１０６カラットの原石が発見され、１９０７年、イギリス国王エドワード７世への６６歳の誕生日の贈り物として贈られダイヤ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
ヨハネスブルグのＯＲタンボ国際空港での乗り継ぎの時間にヨハネスブルグ半日観光にご案内致します。トランジットの時間を利用しての数時間だけの観光プランです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
※自家用車でのご案内ですのでお荷物はご一緒にお預かり致しますので一時預かり所でのお荷物からの盗難等の心配はありません。
提供内容 （トランジットの時間によってプランを作成させて頂きます）
たとえばプランA
空港から約...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地ツアー・体験・アクティビティ
サントン地区から北に６０㌔、スチュワーベルグ山脈の谷間、ヘノップス川の川辺にあるＳＰＡでオリジナル・アフリカン・ディ・スパの体験にご案内いたします。
半日スパ体験は、ウェルカムドリンクに始まり、ヘルシー・ランチ、そして三種類のトリートメント；
IZIMANGA – トラディショナル全身マッサージとホットストーン
MOLALA – アフリカン・ヘッド＆ショルダーマッサージ
NEO MAOTO – トラディショナル・アフリカン・ロイヤル・フットマッサージ
最後にアマルーラとチョコレートがサービスされます。
スチュワーベルグ山脈の山並みを眺めながら、ヘノップス川のせせらぎ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地ツアー・体験・アクティビティ
ここヨハネスブルグは一年を通じて素晴らしい天候と自然に恵まれ、沢山の素晴らしいゴルフ場があります。
ゴルフ天国と言われる南アフリカの気候と大自然の中、美しく整備されたゴルフ場で一日ゴルフを楽しんでは如何でしょうか。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
Gary Player 設計のゴルフコースです
# 提供内容
内容： ゴルフ
時間： 一日
人数：１名様～ ※人数によって料金は調整可能です（お申込み後メッ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 滞在相談・サポート
南アフリカの玄関、ヨハネスブルクはOR TAMBO 国際空港へのご到着後、南アフリカのご滞在中のトラブル解決のお手伝いをいたします。 乗り継ぎの飛行機に遅れた、道に迷った、体調が悪い、通訳が必要、観光やお土産等のアドバイス、レストランの予約、更に旅を楽しくする為のアドバイスやちょっとした相談等など、お電話やメールでのサポートを致します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、期間によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
事前での相談やサポートが必要な場合も承りますので、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。 また、ご相談内...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地ツアー・体験・アクティビティ
朝、お泊りのホテルを出発して4駆動車にてヨハネスブルグ近郊を終日ご案内致します。
先ず、サントン地区から約1時間ほど、ノースウエスト州にあるライオン&サファリパーク。特長はなんといってもライオンに必ず会えること。そのほかにもキリンの餌付けや仔ライオンやチータとのふれあいなど、見逃せない体験がいっぱいです。
ヨハネスブルグの歴史のひとつと言っても過言ではないほど、長年にわたって親しまれてきたライオンパークは、1966年チッパーフィールド・サーカスによってオープンしました。その名の通り当時はライオンだけが見どころだったこの場所も、年月を重ねてバラエティーに富んだ楽しみを提...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
南アフリカの春、ジャカランダが咲くのは10月のうちの約14日~20日ほどとごくわずかです。その儚さも、桜と同じ、この短い期間に、プレトリアの街はどこもかしこも紫で染まります。
お泊りのホテルからヨハネスブルグから北へ50キロメートルほどのところにある、マハリスバーグ山脈の丘陵地帯に囲まれた首都プレトリアヘ、午前中は街のランドマーク、ユニオン・ビルを始め、咲き乱れるジャカランダの花に埋もれるように点在するコロニアル様式にわずかにアール・デコや南アフリカのスタイルが感じられるプレトリアの街の歴史的建造物をご案内します。
午後はヨハネスブルクに移動、ご希望によってはフォートレッカー...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 観光プラン作成
南アフリカに来られる方に現地在住歴６年目のコージがあなたに合わせた観光プラン作成します。
効率よく移動して、失敗しないお店を選びたい、やりたい事を時間内で実現したい、
そんな方のためのWebサービスです。
行く場所、見たいもの、やりたい事、食べたいものなどを指定していただければ、
その行動範囲の中で、プランを作成します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
現地でのサポートが必要な場合は、お申込みの際に、その旨お伝え下さい。
# 提供内容
地元エ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
地元エリアでのランチやディナーを在住ロコがご一緒します。
おすすめレストランの紹介や予約も可能です。
当日は、食事をしながら地元エリアの街の紹介や、観光アドバイスなども時間内でさせていただきますので、旅行をより楽しみたい方にピッタリのサービスです。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
お店での注文や通訳も、もちろんやらせていただきます。
# 提供内容
内容：地元エリアのレストラン予約＆当日のお食事をご一緒しま...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
地元エリアのエキスパートがあなたのために地元の街を案内します。
1日フリープラン！
はじめてのヨハネスブルグ、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。
主要観光スポットから、ここに行ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのの観光プランを作成し、現地でご案内します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
行きたい場所ややりたいことをあげて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
例)...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地案内・ツアー
混雑する大都会ヨハネスブルクを離れてどこまでも真っ青な空と緑の草原が広がる別名ビッグスカイカントリー、フリーステート州へ車でご案内するツアーです。
ホテルを出発して高速道路でヨハネスブルクから南西へ約150㌔、お隣のフリー州はバール河の河畔の可愛いパリスの町へ向います。途中、ベリー農園に立ち寄ってブルーベリー、ブラックベリーにレッドベリー...大きく育ったベリーの木から好きなベリーを食べられるだけ直接摘みとりが出来ます。目にも良いアントシアニンたっぷりの大きなベリーのシーズンは11月から3月、ブルーベリーのシーズンの次はブラックベリーにレッドベリーのシーズンです。
お腹いっぱ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 現地ツアー・体験・アクティビティ
もしもダイヤモンドと金がなかったら、南アフリカの歴史は大きく変わったものになっていたかもしれません。
ヨハネスブルク·ミュージアム巡り、ホテルを出発して先ずは”アルフレッド·ノーベルのダイナマイト博物館”と当時の工場長の邸宅を訪ねます。
緑に包まれたヨハネスブルク、別名は"シティ·オブ·ゴールド”、そしてもう一つの名前は“シティ·オブ·フォレスト”です。
1856年のダイヤモンドの発見に続いてヨハネスブルクで金鉱脈が発見されたのは1886年、それまで何も無い低木の草原地帯は金を求めて人々が殺到してあっという間に大きな町になりました。
ダイヤモンドや金を発掘する為に...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
11月、南アは初夏、ヨハネスブルグから300kmほど南東のクラレンスへ4x4の自家用車で3時間のドライブ、とってもおしゃれなクラレンスに宿泊してアートギャラリーやカフェ、ウインドウショッピングを楽しんで、翌日は天空の国レソト王国との国境の町の農園でさくらんぼ狩り、午後庭ゴールデン・ゲート·ナショナルパークをドライブしてヨハネスブルクに戻る一泊二日の小旅行に在住日本人があなたの希望に合わせて同行アテンドします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありませ...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
秋のヨハネスブルグからコスモスカントリーへの一泊二日の小旅行にご案内致します。
コスモス街道が鮮やかな色に染まるのは南半球の秋、一斉に開花するコスモスは“道沿いのダンス”とも呼ばれています。辺り一面を埋め尽くすコスモスの花々、ピンク、ホワイト、紅色...南アフリカの高原を吹き渡る秋の風に揺れ踊ります。
ヨハネスブルクからお隣、ムプマランガ州、そしてクラレンスに通じるフリーステート州、秋桜の花が咲き乱れるコスモスルートの由来はアングロ・ボーア戦争まで遡ります。
メキシコ原産のコスモスの種は、戦時中に英国軍が所有していた騎馬のための餌袋の輸送によって運ばれてきたとされていま...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 空港送迎
海外に行った際に、最初によく起こるトラブルの一つが移動時に利用するタクシー。
日本とは違いメーターがないタクシーが多いため基本交渉になります。その際にトラブルに巻き込まれることも、、、。
現地在住ロコが、空港から市内（ホテルなど）への送迎をサポートします。
※空港からの移動は車を使用します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
【ポイント】
送迎は自家用車で行います。
空港での両替や通訳などもサポートします。
# 提供内容
...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
- 案内・送迎・相談
- 同行アテンド
ヨハネスブルグにご出張の方へビジネス経験豊富なヨハネスブルク在住日本人がパーソナルアシスタントとして以下等のお仕事のサポートを致します。
●滞在ホテル手配
●商談のミーティングの設定
●空港送迎サービス手配
●会議通訳
●レポート作成のアシスト
●レストラン等の予約手配
●ショッピングのアシスト
ヨハネスブルクご到着からご帰国迄ご要望に合わせて同行しビジネスのサポートをさせて頂きます。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。...続きを読む どのロコに相談すればいいかわからない...
そんなときは？
複数のヨハネスブルグのロコに、一度に募集をかけることができます。
ロコがあなたの募集に返信した場合、そのロコとメッセージのやりとりをすることができます。
