ふーやんさんのワインおよび食品展示会の通訳サポート

  • service-image

スペイン アンダルシア地方 へレス・デ・ラ・フロンテラに2015年6月から (以前にも滞在歴あり)在住のふーやんさんがヘレス・デ・ラ・フロンテーラの海外展示会・イベント通訳サポートのサービスを提供します。シェリー酒、ワイン、グルメが得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。

サービス提供ロコ

ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ在住のロコ、ふーやんさん
ふーやんさん

サービス内容

スペインに展示会やイベントでこられる方に、現地での通訳サービスを提供します。

スペイン展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、サポートします。当方は主に食品およびワインを専門としております。

【ポイント】
表示の料金は1時間の例です。
お申し込み後、難易度や拘束時間等をお伺い、お見積りをいたします。

提供内容

内容:主にアンダルシア州の現地アテンド、通訳をします。
(ほかの地方をご希望の場合はご相談ください)
時間:半日(4時間)ないし全日(8時間)のいずれか。
※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
※両方とも最低でも1時間の休憩時間をいただきます。
人数:1名様〜

提供方法

現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。

料金に含まれ無いもの

当日実費をお支払いいただきます。
・移動費、宿泊費(電車、バスやタクシー、ホテルなどの料金)
・食事代(ロコの食事代もお支払いをお願いいたします)
※カフェやレストランで食事をする場合のみ

現地集合場所

集合場所: スペイン国内でご希望により決定、お申し込み後ご相談。

注意事項

※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。

実績

2019年5月 フェナビン(シウダード・レアル)
2018年5月 ビノブレ(へレス・デ・ラ・フロンテラ)
2018年4月 アリメンタリア(バルセロナ)
2018年1月 アンダルシア州政府 生ハムカット職人研修ツアー(ハブーゴ)
2016年5月 ビノブレ(へレス・デ・ラ・フロンテラ)

サービス依頼

お支払い合計

6,600
  • サービス料金
    6,000
  • システム利用料
    600
  • 合計
    6,600

サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをして、申込みが確定します。

サービス利用/提供の流れ