エフェスから夜行バスでイスタンブール

こんにちわ。
10月10日から20日までトルコで女1人旅行の予定です。
10-12日　カッパドキア
13日　パムッカレ
14.15日　ボドルム
16日　エフェス
17-20日　イスタンブールの予定です。

16日にボドルムからエフェスまでバスで行き、(14時ごろに着く予定)エフェスを観光して、イスタンブールに向かおうと思っています。
夜行バスなので、出来ればどこかでお風呂に入りたいのですが、ローカルすぎるハマムだと男性のケセジ？しかいなかったり、混浴がほとんどとネットで見ました。

初めての一人旅で英語も堪能じゃないのでちょっとハードルが高い気がして…
翻訳アプリは利用するつもりなんですが。

おすすめのハマムか、シャワーが浴びられる所はエフェス-イズミル間でおすすめはありますか？

セルチュクから夜行バスに乗るか、一旦イズミルに移動してから夜行バスに乗るか迷っています。
イズミルのオトガルから市街は少し離れているとネットで見ました…

夜行バスの時間が23時ー0時あたりで考えているので、夜まで過ごすならセルチュクかイズミルかどちらがいいでしょうか。
キャリーケースもあるので荷物が預けられると助かります。

よろしくお願いいたします。