アイルランドの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
karinkaさん
ダブリンでおすすめのレストランを教えてください。
ダブリン滞在中に夕食をどこで食べようかと考えています。
アイルランドに来たなら、これを食べたら良いよ！というおすすめの料理と、
それを食べられるレストランを教えていただけますか？
できれば、カジュアルな服装でもＯＫで、言葉が片言でも受け入れてくれるレストランだとありがたいです（笑）
どうぞよろしくお願い致します。
2016年11月26日 10時38分
退会済みユーザーの回答
返信遅くなってしまいすみません。ダブリンは移民が多いので、英語は片言でも親切に対応してくれるお店ばかりです。
ドレスコードがあるお店も今のところ見たことがないので、高級そうな感じに見えても、カジュアルな服装で入れるお店が多いと思います。
私のおすすめは名前が思い出せないのですが、オンコネルストリートの端っこにあるＭから始まるパブがご飯も食べられて、アイリッシュダンスが見れることもあってかなりお薦めです。オンコネルブリッジからゲートシアターに向かって、グレシャムホテルも通り過ぎてしばらく歩いた右手側の黒い看板に赤い文字でお店の名前が書いてあるパブです。
ジャービスショッピングセンターの近くにあるザ・チャーチもお洒落な内装でお薦めです。
料理は月並みですが、アイリッシュシチューは食べておいて損はないと思います。
もう少し安く済ませたければ、Ｄａｍｅ ｓｔｒｅｅｔにある青い看板のフィッシュアンドチップスのお店はチェーン店なので価格は手ごろなのですが、美味しくてお薦めです。
2016年11月28日 0時1分
この回答へのお礼
★★★★★
クララさんへ
お返事を下さりどうもありがとうございます！
グーグルマップで調べてみました。きっとMurray's Barというところですよね！？
教えて頂いたアイリッシュシチューの写真も載っていました。
アイルランドに行ったからには、ぜひおすすめのアイリッシュシチューを食べたいと思います！
フィッシュアンドチップスも有名なのですね〜これも外せませんね！
そして、言葉が片言でも親切に対応してくれると知って、安心しました。
いつもご親切にお返事を下さり、どうもありがとうございました。また質問がある時には、どうぞよろしくお願いします。
2016年11月29日 14時22分
ふかみどりさんの回答
Karinkaさん
食べ物に関してですが、お嫌いな食べ物や苦手な食べ物はございますか？
と言いますのも、お嫌いな食べ物をお勧めしても大変だと思うので。。。もしよろしければ、以前に海外旅行をされていればその時の食事のことご参考にさせていただきたいと思います。
正直言って、服装にこだわるレストランはほとんどあまり聞いたことがございませんが、日本もそうですが、夜メニューはどこも高めに設定されています。高級なホテルやレストランでは外から見て綺麗な服装をされている方が多いようです。普段着でよろしいかと思います。レストランはお給仕さんが外人の場合もかなり多いので、アイルランドネイティブだとは限りません。主観ですが、外国人の方の方がたまにこちらの言わんとすることを察知してわかってくれることもあります。
追記:
評価ありがとうございます！こちらの人気デザートでバノフィーパイ(Banoffee pie) というケーキ・パイはバナナが入ってるのでお気をつけください！
2016年12月3日 21時33分
ふかみどりさん
女性／50代
居住地:キルデア県
現地在住歴:1995
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ふかみどりさん、いつもお返事を下さってどうもありがとうございます。
嫌いな食べ物はというと、バナナが苦手です（笑）
バナナを使ったメニューはデザート以外にはめったにないと思われますので、
せっかくアイルランドへ行ったからには、いろいろな料理を楽しんでみたいと思います。
服装にこだわらなくても大丈夫だとのことで安心しました。
言葉のほうも片言でもなんとかなりそうな気がしてきました。
初めてのアイルランド、今から楽しみです。どうもありがとうございました～☆
2016年12月3日 15時52分
しのぶさんの回答
ダブリンのレストランお勧めは、The Church Res & bar, 83 St Mary's Square教会を改築したもので雰囲気も良いし美味しいし料金も中位、カジュアル。
Matt the thresher, 31Lower Pembroke st シーフードが美味しい、カジュアル
2016年11月26日 19時15分
しのぶさん
女性／60代
居住地:ダブリン/アイルランド
現地在住歴:１９８０年 8月
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
しのぶさん、お返事いただきましてありがとうございます。
The Church、さすが教会を改築したというだけあって、とても素敵な作りですね！
日本では得られない素敵な雰囲気が、写真から伝わってきました〜
食事もドリンクもとても美味しそうです☆
Matt the thresherはシーフードがと〜っても美味しそう！をぜひぜひ食べに行きたいです！
素敵なお店を教えて頂き、どうもありがとうございます！
2016年11月29日 13時49分
ATさんの回答
ダブリンは詳しくないので、料理だけオススメさせていただきます。
定番のアイリッシュシチューやラムバーガーはいかがでしょう？
ハンバーガー店やパブにあると思いますので、服装は関係なく楽しめると思います。
言葉については、片言でも指さすだけでも優しく接してくださる方が多いので、安心してアイルランドを楽しんでいってくださいね。
2016年11月28日 10時50分
ATさん
女性／30代
居住地:コーク
現地在住歴:2016年4月から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ATさん、お返事を下さってどうもありがとうございます。
ラムバーガーというものがあるのですね！初めて聞きましたーー
日本ではなかなか食べられなさそうなので、ぜひ食べておきたいです。気軽にオーダーできそうなので安心ですね♪
アイルランド楽しみです！どうもありがとうございました〜
2016年11月29日 14時31分
マサさんの回答
アイルランド料理！というものをあまり外でみませんのであれですが、オイスターとフィシュアンドチップスが有名だと思います。
あとはとても異国人が多い街なので、いろんな国の料理が食べれます。
僕はあまり外食はせず自炊が多いので、良い回答が出来ず申し訳ないです。
2017年2月27日 19時55分
この回答へのお礼
★★★★★
マサさん、お返事ありがとうございます！
オイスターとフィシュアンドチップス、ぜひ食べたいと思っています。
お勧めのお店がありましたら、教えてください♪
どうもありがとうございました！！
2017年2月28日 4時19分
退会済みユーザーの回答
こんにちは
やっぱりここはパブがおすすめです。店員は基本的にものすごくフレンドリーで親切です。またアイルランドの郷土の料理が楽しめます。
またダブリンのDARTの電車に乗って港町のHowthという街での海鮮もおすすめです。
2018年2月28日 4時56分
この回答へのお礼
★★★★★
次回ダブリンに訪れた際には、ぜひパブと港町の海鮮を楽しみたいです。
回答くださってありがとうございます！
2018年3月1日 7時18分
退会済みユーザーの回答
Karinka さん初めまして！
私のおススメは、トリニティカレッジのすぐ近くにあるThe bankというレストランです。
http://www.bankoncollegegreen.com/
シティセンターの真ん中に位置し、豪華でお洒落な内装ですが、ドレスコードもありませんし、普段着で問題なく、またツーリストも多く訪れるレストランなため片言でも親切に応対してくれるかと思います。（私の母が拙い英語で喋りかけても問題なかったです笑）
内装が素敵ですしサービスも良いので、私は家族や友人が訪れた際には必ず連れて行くレストランです。The Bank’s Sharing Platesではアイリッシュ料理の盛り合わせが楽しめますし、コテコテではありませんがアイルランド料理ももちろん楽しめます。
素敵なご旅行になりますように！
2016年11月28日 22時14分
この回答へのお礼
★★★★★
サボさん、お返事を下さってどうもどうもありがとうございます。
教えて頂いたThe bankというレストラン、とっても素敵ですね！
普段着でもOKということで、ぜひ食べに行きます！！
美味しそうな物がたくさんあって悩みますね（笑）
片言でも親切に対応してくれるとのことで、安心して行かれそうです！素敵なレストランを教えて下さって、どうもありがとうございました〜♪
2016年11月29日 14時50分