ベトナム刺繍と水牛の角(バッファローホーン）の生産村について

初めまして
ベトナムのハノイ出身のチャンと申します。

回答致します。

クアットドン（Quất Động） → 伝統的な刺繍の村（正しいです）
トゥイウン（Thuỵ Ứng） → 水牛の角製品を作る村（正しいです）

どちらも ハノイ市・トゥオンティン県にあり、ハノイ中心部から約20～30kmの距離です。

ただし、以下の点があります。

・この二つの村は、バッチャン陶器村のような観光地として整備された場所ではありません。
・多くは家族経営の小さな工房です。
・村に直接行っても、どの工房で見学できるか分かりにくい場合があります。
・そのため、現地の人に案内してもらうか、事前に連絡しておく方が安心です。

また、行く際は タクシーで行くことも可能なので、必ずしも専用車をチャーターする必要はありません。

回答以上です。
宜しくお願い致します。

各工芸村には突然行っても問題ありませんが、事前にアポイントを取る方が成果はあると思います。
移動は少し距離があるので、車をチャーターした方が良いですね！
もし宜しければ見学・買付などお手伝い可能ですのでご相談ください。