免許証書換代行についての質問とお願い

ぶび様、
初めまして、
ベトナムのハノイ出身のチャンと申します。
下記に回答致します。

ハノイへのご赴任、おめでとうございます。日本の運転免許証からベトナム免許（車B1・バイクA1）への書き換え手続きについて、現在の規制に基づき以下の通りご案内いたします。

過去のベトナム免許について: 過去に取得されたベトナムの免許証は、失効から1年以上（今回は4年）経過しているため、残念ながら更新手続きはできません。そのため、今回は現在の日本の有効な免許証から再度新規で書き換える形になります。

A1（バイク）とB1（車）の同時取得: 現在の日本の免許証に「普通車」と「原付または二輪」の両方の記載があれば、一度の手続きでベトナムのB1（一般乗용車・AT限定など）とA1（175cc以下の二輪車）の両方に書き換えることが可能です。

代行サービス（エージェント）の利用について:

代行可能な部分（業者ができること）: 日本の免許証の翻訳・公証手続き、パスポートの翻訳、申請書の作成、公定費用の支払いは、すべて現地の代行業者（エージェント）に丸投げできます。

本人の出頭が必要な部分（代行不可能なこと）: ベトナムの法律上、免許証に印刷する顔写真をその場でデジタル撮影し、原本（パスポート・日本の免許証）の確認を行う必要があるため、最低1回はご本人がハノイ市交通運輸局（Sở Giao thông Vận tải Hà Nội）へ出頭する必要があります。

宜しくお願い致します。