テーラーメイドのワンピースなど

初めまして、ハノイ在住の日本人女性です｡

本件、当方が知る限り、ハノイでは『オーダーして翌日に受取り』出来るお店は聞いたことが無く、難しいのではないかと思います(^_^;)

私がオーダーしたことがあるお店では、通常、オーダー後、受取りは5日後位でした｡旅行者であることを伝えると、3日後位に短縮してもらえたと記憶しています｡

ご参考になれば幸いです^ ^

デザイン写真又は実物サンプルなどあれば1日でできるところがあります。

以前案内した方は、4着作り（ブラウス２着とワンピース２着）午前９時に行きそこから生地を決めて、夕方６時に受け取り出来ました。
見本サンプル持込でした。

こんにちは。

ワンピースまたはシャツを採寸からはじめて製作できるところはありますが、2日目に受け取れるかどうかの確約はできないため、存じ上げておりません。

多くの場合、事前予約のようなところはハノイではある程度値の張るお店でやっていますが、一般的にはその場で伝えて対応または、その日の朝に電話をして対応というのが多いです。

もし可能でしたら、WEBサイトがあるような大きめな会社もしくはFacebookが頻繁に更新されている個店で事前にAI翻訳でベトナム語で問合せてみるのが良いかと思われます。

お力になれず、簡易的なアドバイスとなりますが、そのほうが確実性が上がると思いますので、ぜひ一度トライしてみて下さい。