オーダーカーテンを作りたい

Xin chao !
刺繍カーテン屋さんを知っています。
あなたがおすすめの店に行きたい場合はあなたがハノイに来ると私はカーテン屋さんまで連れて行きますと思います。
ラインで連絡してくだい。
https://line.me/ti/p/DtYSz_wSp1

街に仕立て屋さんは沢山あります。
店の表からミシンが見えるのですぐ分かります。
生地屋さんも沢山あるので、好みの生地を購入して仕立て屋さんへ持ち込んで下さい。翻訳アプリを使っても面倒だから相手にされないお店は多いですね！

ベトナム人は優しいので翻訳アプリでも親身になってやってくれますよ。
オーダーカーテンの店でしたらZADAという店があります。
https://remzada.com/lap-dat-rem-cua-rem-vai-rem-van-phong-tai-ha-noi
私も以前にオーダーした事があります。

ハノイでカーテンをオーダーしたことがあります。特にあちこちのお店を精査した訳ではないので、オススメと言えるようなところはありません。翻訳アプリでも受け付けてくれると思いますが、料金はふっかけられるかもしれませんし、可能であれば現地の人と一緒に行った方が無難と思います。

まずは、生地の市場（ホーム市場）に買いに行ってから、カーテン作る店に行った方がいいです。
もし写真やイメージなデザインがあれば、オーナさんに見せてください。

でも、翻訳アプリを使って、通じるかどうかちょっと分からないんです。