世界遺産の、Verla mill museum/ Verla製版工場跡

はじめまして。スオミです。
Kouvolaから世界遺産のVerla mill museumへの往復送迎と現地ガイドの通訳ということですね。
英語での現地ガイドを申し込み、それを日本語に通訳するのでしたら大丈夫ですが。　もちろん、現地には日本語で説明されたパンフレットがもらえるはずです。　
また、KouvolaからVerla mill museumまでの往復路は車でも可能です。
ただ、tossy28さんのご旅行の日程にもよりますが、5月25日までと、6月3日から6日までは、予定が入っていますので、それ以外の日にちということになります。
ご質問があれば何なりとお聞きください。よろしくお願いします。

ご質問いただきありがとうございます。そちらには私は行ったことがないので詳しい回答はできかねます。
折角、いただいたご質問ですが、もしできましたらヘルシンキにある日本大使館にいちどメールでお問い合わせしてみてはいかがでしょうか。以上よろしくお願いします。