Fettesのそばで、エディンバラの良いこと探しの旅

Comely Bankだと、お隣のStockbridgeまで歩いてすぐです。Stockbridgeには、昔ながらの小さなお店がたくさんあります。特にお勧めは、George Bowerというお肉屋さんです。ジビエを得意とするお肉屋さんで、これからの季節は、キジ、ウサギ、カモなどが店先に並びます。年中手に入る鹿肉（ベニソン）もお勧めです。ベニソンのひき肉で作ったバーガーやソーセージは手ごろな値段で良く買いにいきます。それから、その向かいにあるArmstrongという魚屋さん、日本人の奥さんがいる（いた？）とかで、お刺身にできるお魚に詳しいです。魚介類が新鮮でお勧めです。Stockbridgeの一番街側に小さな公園があり、日曜日には市が立ちます。その公園の向かい側にチーズの専門店があります。その隣のCafe Florentineは、20年位前、未だエディンバラの食生活が国際化されていない頃、初めてコンチネンタルスタイルのパンと菓子パン・ケーキを店内で焼いて出すようになったカフェです。もっと本格的なファーマーズマーケットがご希望であれば、毎週土曜日に、ウエストエンドのキャッスルテラスでファーマーズマーケットがあります。

こんにちは。ご滞在の場所はRyoyal Botanical Gardenのちかくですね。その中にも素敵なカフェがあるようです。また近くのStockbridge付近ではいくつかの素敵な店がたちならんでいるかと思います。
https://goo.gl/maps/fHBs1qqoKTXZiqxQA

Stockbridge Marketというのがあるようですね。
https://goo.gl/maps/CPr1Dk2VzcA381d79

毎週土曜の午前９時から午後２時まで、Princess street の少し下の方でEdinburgh Farmers' Marketが開催されています。
https://goo.gl/maps/sjYp8pYhP1YHG3oB6

近くのDean Villageもとても素敵なところです。
https://goo.gl/maps/ACVXirqLdMN9C9Vh6

その近くには、Scottish National Gallery of Modern Art が二つあります。
https://goo.gl/maps/WxjHNyyC7xxvd43q7

こんなところでしょうか？バスで移動するなら、アプリTranport for Edinburgh app （Bus & Tram） がおすすめです。1日乗車券が４ポンドなので、海も近いのでオススメです。

ーStockbridgeにはたくさん小さなカフェや小売店がありますのでぶらぶらのぞいて見るのがいいかと思います。

ーエディンバラの中では裕福なエリアなので、チャリティーショップ（リサイクルショップ）が５−６軒あり、内容も充実していますので、暇があったらみて見ると結構いいものが見つかるかもしれません！

ー天気がよければinverleith parkで白鳥の池も

ー天気が良ければぜひBotanic gardenへ

ーエディンバラのもっとも美しい通り、Ann street Edinburghへ

ー私はCircus lane通りも大好きです（もともと馬を保管していたミューズです）

ーwater of leith walkwayで河岸を散歩してDean Villageをみて、Scottish National Gallery of Modern Art (Modern One)まで歩いて行くのも素敵です

ーFarmers marketは毎週日曜日、ストックブリッジであります

楽しんでください！