ワシントンＤＣでの一日観光について

質問させてください。

9月17日にＮＹからワシントンダレス空港経由でバッファロー空港へ行くのですが
乗り継ぎ時間が、かなりあるためワシントン観光をしたいと思います。
ＡＭ7：30ころにダレス空港に到着し、同日22：15発でバッファロー空港へ出発します。
人数は6人(私たち夫婦とそれぞれの両親）なのですが6つスーツケースがあるため到着時に荷物を預けられないか航空会社に問い合わせしたのですが、出発便まで早すぎて無理そうでした。
ウーバーやタクシーでも２台に分かれないといけないので、ワシントン市内まで公共交通機関で行ってどこかで預かってもらおうと思うのですが、どこか良い預かり場所などはあるでしょうか？

行きたい場所はいわゆる王道の観光スポットです。時間やアクセス考慮せずの候補は
ホワイトハウス
国会議事堂
リンカーン記念塔
ナショナルギャラリー
国立自然史博物館
宇宙博物館
アーリントン墓地（衛兵の交代式？）
等などです。

また空港で９時くらい(空港で軽朝食をとれるところがあれば食べた後に）に待ち合わせをして８時間ぐらい観光をアテンドしていただける方いらっしゃいますでしょうか？
移動はメトロやバス・徒歩で考えています。

宜しくお願い致します。