と畜場研究の協力願い

Sera_Itoさま

こんにちは、コペンハーゲン在住のKahoと申します😌✨

ご依頼の内容、とても興味深い研究プロジェクトでしたので、ぜひお力になれればと思い、ご連絡いたしました🌿

📅 対応可能日：8月14日〜17日（ご希望の日にち・時間をお知らせください）
💬 通訳内容：2時間は具体的にどのような通訳が必要予定でしょうか？
✉️ 事前連絡：英語であれば畜場への連絡および当日の通訳対応が可能です。

また、畜場の場所はどちらになりますでしょうか？

※当日はロコの往復交通費に加え、移動時間についても1時間あたり3,000円をご負担をお願いしております🚆

💰 料金

サービス料金：7,000円
＋交通費実費
＋移動時間分：3,000円／時間（往復）

詳細をお知らせいただければ、スムーズに準備を進められますので、よろしくお願いいたします😌🌿

Kaho

こんにちは。ご連絡ありがとうございます。
ご依頼の内容ですが、8月14日から17日までの中で通訳をして欲しいということですか？もしくは畜産農家のリストに連絡をして協力をして下さる方を探すということですか？いずれにしろ場所や仕事内容をもう少し具体的に教えて頂かないとお返事できかねます。