デンマークの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
Tak_Suさん
ボンホルム島での通訳(Danish or English -> Japanese)
9/20(金)にボンホルム島にてデンマー語or英語を日本語に通訳出来る方を探しております。簡単な商談の通訳なので、専門知識不要です。
もしボンホルム島に在住でなければ、コペンハーゲンからの日帰り(旅費は弊社負担)でも構いませんが、経費の簡単から、ボンホルム島の方を優先させていただきます。
2024年8月13日 16時53分
この回答へのお礼
★★★
ありがとうございます。
ボンホルム島にて、8:30から17:00ごろになります。
コペンハーゲンからですと、7:40のフライトでボンホルム島にいっていただく感じです。(夕方は17:30ごろのフライトだった記憶があります)
2024年8月13日 17時28分
この回答へのお礼
★★★
ありがとうございます。承知いたしました。またよろしくお願いいたします。
2024年8月18日 19時36分