ガイド・旅行同行

日本語ガイド探してます。

はじめてデンマーク(コペンハーゲン)にいく英語が苦手なものです。
4月29日から5月3日予定
空港からホテルアテンドと市内観光を日本語でお願いしたいです。
どなたかお願いできないでしょうか

この募集は締め切りました。

この質問への回答6件

reo様

お問い合わせ誠にありがとうございます。
デンマーク公認ガイドのウィンザー庸子と申します。

空港送迎と日本でのガイドのご依頼をご検討くださいまして、誠にありがとうございます。

コペンハーゲンでのご滞在にお役立ていただけますよう、お問い合わせいただきました資料を添付ファイルにてご送付申し上げますので、(こちらからは添付ファイルがお送りできないようですので)よろしければトラベロコさんの私のページにご連絡下さいませ。

コペンハーゲンでのご観光に関しまして、あくまでもご参考まで、 まず定番の観光ハイライトをご紹介申し上げます。

例えば9時またはご希望のお時間に、お泊りのホテルにお迎えにあがり、
reo様のご希望に沿った事前のガイド内容の提案に基づき、
reo様のご希望とご体調を踏まえて最終合意。

公共バスにて人魚姫の像をご案内。
人魚姫のお話しや 1913 年にカールスバーグの創始者の息子が寄贈したことをご紹介し、撮影のお手伝い、

さらに、北欧神話にちなんだ名所ゲフィオンの泉、

現女王マルグレーテ2世と皇太子ご家族が主に秋から春に拠点にさ れている
アメリエンボー城で衛兵さんと記念撮影 ( ご勤務中なので広角で入るくらいの距離で ) 。

ニューハウンに行き、桟橋のそばの赤い建物20がアンデルセンが
1835 年に 30 歳で初めて童話を書いた時の住居なのでご案内と撮影。

これでおよそ3時間となります。(もちろん上記の定番観光ハイライトはなしに、
下記のお勧めのお店などご希望の内容から始めることもできます。)

または、定番の観光ルートでない地元っ子に人気の場所をご訪問ご希望でしたら、
ご希望に合わせて、コペンハーゲン随一の市場トーベヘーレンでニューノルディック食材などのお買い物や、

1800年代からの老舗ラグレーセやカフェノーデンなどカフェを ご案内したり、

店員さんへのご質問や免税お手続きのサポートなど、
北欧雑貨などの裏路地の穴場のご案内とお買物のお手伝いをさせて いただいたり、
骨董品のお店に掘り出し物を見つけに行ったり、

または、歴史にご興味がおありでしたら、 1600年代の王様クリスチャン4世によって建てられ
歴代の王家の方々に愛された離宮ローゼンボー城にてデンマークの 歴史についてご説明させていただいたり、
ロイヤルコペンハーゲンやジョージジェンセンのアウトレットをご案内したり、

または素敵なカフェのご案内や、ご家族へのお土産にぴったりの北欧雑貨などのお買いもののお手伝い (店員さんへのご質問や免税のお手続きなど ) 、
ゆったりとした街のご散策もご提案させていただくことができます 。

郊外でしたら、上にも書きましたが、世界遺産のクロンボー城、ロスキレ大聖堂、日本の皇室ともゆかりの深いフレデリクスボー城、
王家の財宝や調度品などがみられるローゼンボー城、オーデンセ(片道2時間程度かかります)などをご案内させていただくこともできます。

もっと別の過ごし方もご提案できますので、 ご希望がございましたらご連絡下さいませ。

上記はあくまでも例ですが、
その後のご散策も充実したものにしていただけますよう、
町の概要や歴史等をご説明しながら、reo様のご希望に合わせて、
コペンハーゲンをご案内させていただきます。

ガイド料金は、 私の方からのご請求は3時間でしたら3万円、6時間でしたら5万円となります。空港送迎には待機時間を含めて3時間料金を賜っております。(6時間で割引料金を採用しております。)これに、トラベロコさんのサービス提供者側のお手数料20%が加算されて表示されると思います。(他の時間設定ももちろん可能です。)

なお、交通費や諸経費は、ガイドの分も含めて別途実費にて現地でお支払いをお願い申し上げます。

以上、何卒ご検討お願い申し上げます。
当地は天候が一日のうちでも変わりやすいですので、
雨風をよけられるあたたかいジャケットやコートなどのご持参をお勧め申し上げます。
この度は、お問い合わせくださいまして、誠にありがとうございます。
ご連絡お待ちしております。

デンマーク公認ライセンスガイド
ウィンザー庸子

2018/04/25 16:10

この回答へのお礼

reoさん
★★★★★

2018/04/25 17:06

丁寧なご回答ありがとうございました。

Reo様、

当地はライセンスguide制度を取り入れておりますので無資格者がguideとしてご案内は難しいかと思います。下のサイトを見つけました。

http://www.hokuoryoko.com/guide.html

ライセンスguide 資格を持つ友人がいるのですが、あいにく現在は日本に一時帰国中でして、他には思い当たらないので、申しわけありません。日本語ライセンスguideは殆どが女性で男性は一人居る・・・かもしれません。

もし上記にコンタクトの場合はご予約済のホテル名や空港ーホテル間の足の便、観光中の足の便、などなどを明記される事をお勧めします。ちなみに市内観光はいわゆる録音テープを流して観光案内をするバスが数ルートで運行されており、乗り降り自由という便利なものもありますので、歩いて市内観光、あるいは特定の場所への観光などでなければ、利用度は高いと思います。

当国は世界で二番目に「税金」の高い国ですので、表示される色々な価格、高い事に驚かれるかと思います。がしかしこれが現実であります(^_^;)。

草々、
Brahes46拝

2018/04/25 16:59

この回答へのお礼

reoさん
★★★

2018/04/25 17:07

参考になりました。

reo 様

はじめまして。市内観光は行きたい場所など具体的にご希望はありますでしょうか?ご希望と、私の都合に合わせてご提案させていただきます。多少予定が入っていますが、割と臨機応変に対応できるかと思います。

日も長くなり、以前よりも暖かくなり過ごしやすい時期だと思います。風が強いので肌寒いときはあるかと思いますが、素敵な滞在になるといいですね。

ひとみ

2018/04/26 16:31

reo様、はじめまして。
はじめてデンマークにいらっしゃるとのことで不安が多いと思いますが、空港からご滞在ホテルへの御送迎、半日または一日の市内観光をご提供させて頂いています。サービス内容をご覧頂き、ぜひご検討くださいませ。

2018/04/25 17:33

ご連絡遅くなりましたが、5/1,2,3ののどれかの日程でコペンハーゲンの市内観光のツアーガイド可能です。興味がありましたら、ご連絡ください。

2018/04/30 21:42

退会済みユーザーの回答

29,30,2日は一日中ご案内可能で、それ以外の日は午後からご案内可能でございます!

2018/04/25 18:26