ダラット在住日本人の通訳・翻訳サービス
ダラット在住の日本人に通訳・翻訳のサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。
ダラットに通訳・翻訳サービスは登録されていません。
ダラットの周辺エリアの通訳・翻訳サービスを検討してみてください。
ダラットの周辺エリアの通訳・翻訳サービス
- 海外展示会・イベント通訳サポート
ホーチミン/ハノイに展示会やビジネスで来られる方に、現地での通訳サービスを提供します。
現地展示会への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、ベトナム在住20年以上のロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:ホーチミン/ハノイの現地アテンド、通訳をします。
時間:約2時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
ホー...続きを読む - ビジネス通訳・商談サポート
海外でビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かしてビジネス通訳サービスを提供します。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容:地元エリアの現地アテンド、通訳をします。
時間:約3時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談)
人数:1名様〜
# 提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
#...続きを読む - 通訳・アテンド通訳
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に
在住ロコが通訳サポートします。
..
●ビジネス通訳寄りです。
ベテラン、プロフェッショナルではないのでご了承ください。
..
1時間3000円
24,000円 8時間1日
12,000円 4時間半日
..
相談内容に応じて、日本人の私と
ベトナム人のスタッフ
2人が同行します。
..
なぜ2人も必要なのか?
ビジネスでは特に、お客様のご相談を聞いたうえで
(現状を把握したうえ)通訳を行います。
..
ただ、相手が言っている事を通訳するわけではなく
知見、経験、日本人特有の考え方を通して通訳します。
..
依頼主は、
どんな...続きを読む