ワイナリーを巡ってお気に入りの一本を見つけよう!(日本語通訳付き)

現地在住日本人ロコがあなたの希望を叶えるために同行アテンド。ロコは現地での様々な経験や能力を持っていますので、ロコの力を使ってあなたの「したい」をお手伝いします。
ワイナリーへ行くのに交通手段がないのと、語学力がないため、ドライバー兼通訳・アテンダントを依頼いたしました。
ワイパラのワイナリー巡りにおいて、ドライバー兼通訳としてご案内いただき、誠にありがとうございました。
訪問させていただいたワイナリーは以下の3つです。
・Black Estate
・Greystone
・Pegasus Bay
どのワイナリーもそれぞれの雰囲気が素晴らしく、当日は天気にも恵まれて最高のひとときを過ごすことができました。たくさんのテイスティングを楽しみ、最後のほうは少し良い気
ワイパラのワイナリー巡りにおいて、ドライバー兼通訳としてご案内いただき、誠にありがとうございました。
訪問させていただいたワイナリーは以下の3つです。
・Black Estate
・Greystone
・Pegasus Bay
どのワイナリーもそれぞれの雰囲気が素晴らしく、当日は天気にも恵まれて最高のひとときを過ごすことができました。たくさんのテイスティングを楽しみ、最後のほうは少し良い気分になりすぎました(笑)。
各ワイナリーでのテイスティングの際に、通訳や説明をしていただいたおかげで、より深くワインの魅力を知ることができました。ご配慮を心より感謝申し上げます。
また、クライストチャーチを訪れるのは初めてでしたが、おすすめの飲食店やホテルの立地についても事前のやりとりで丁寧にご相談に乗っていただき、大変助かりました。お心遣いに改めてお礼申し上げます。
遅くなりましたがありがとうございした。
初めてのクライストチャーチで半日空いていたので、Airbeに迎えにきていただきニュージーランドワインのお話を聞きながらの昼食で、様々な産地と特性と、体験されてきたお話を伺いました。ランチまで少し時間があったので海岸まで海を見せていただいたり、ワインショップに連れて行っていただきました。知識豊富でわかりやすい説明で満喫しました。
Yuyuさん、とても心地いいガイドをありがとうございました。
旅は、いろいろ起きるのでその心境や状況を配慮してガイドくださっているのが良くわかりました。ありがとうございました。初めてのニュージーランド、そして来てみたかったクライストチャーチが、若い頃の懐かしい英国での時間と重なって、ふるさとを思う英国の習慣をニュージーランドに再現している国民性にも共感できました。
ワインのとっておきのお話も感謝
Yuyuさん、とても心地いいガイドをありがとうございました。
旅は、いろいろ起きるのでその心境や状況を配慮してガイドくださっているのが良くわかりました。ありがとうございました。初めてのニュージーランド、そして来てみたかったクライストチャーチが、若い頃の懐かしい英国での時間と重なって、ふるさとを思う英国の習慣をニュージーランドに再現している国民性にも共感できました。
ワインのとっておきのお話も感謝です。日本に帰ってからも楽しめそうです。