往路　スカイレール　復路　キュランダ鉄道　に乗りたいのですが・・・

cyurucyuruさん、初めまして。
ご質問拝読しました。
公式ページのＵＲＬを見てみましたが、確かにわかりづらいですね。
こちらの英語のページで予約はできそうですか？
英語のページでは、
Skyrail Rainforest Cableway & Kuranda Scenic Railwayの
With Return Transfers: From Cairns & BeachesのBook Nowを選択、
ProductをSkyrail Train Cairns Transfersを選択
日付を選ぶと、ピックアップ場所が選択できるようです。
選択したら、スカイレールに乗る時間とキュランダ列車に乗る時間を指定します。
最後にAdd to Cartをクリックして支払いして終了です。
こちらのページの方が細かく選択できるように思えました。
さらに、英語のページだと５％ディスカウントにもなるようですね。

日本語ページでの予約のためのお役に立てずすみません。
楽しいケアンズ旅行になりますように。

cyurucyuruさん、ご丁寧なお返事をありがとうございました。
何かありましたら、また質問していただければと思います。
ケアンズを楽しんでください！^^

ちょっと質問の答えとは違ってしまいますが、キュランダ鉄道とスカイレールのツアーですが、キュランダ鉄道も、スカイレールも基本的に、車内アナウンス等は英語です。英語がダメと言うことでしたので、日本人のガイドさんに付いてもらうツアーをお知らせします。その方がずっと楽しんで頂けると思います！
会社名を表記しますので、検索してみてください。
1.ドキドキツアーズ
キュランダツアーのほかオーストラリアの固有種動物の探検ツアー等もあります。
2.Jさんツアー
ここも色んな種類のツアーを開催しています。
金額的には、見た目少々お高いですがトータルでみて、食事付きとか宿泊施設までの送迎とか諸々とハッキリ日本語で楽しめるを考えたら、とてもお値打ち価格だと思いますよ。
キュランダ鉄道は世界最古の熱帯雨林(世界遺産)を楽しみながら、時速14キロでのんびり優雅に走ります。スカイレールは、その広大な熱帯を眼下に行き来しています。
ぜひ、楽しんでくださいね～！?

楽しいご旅行になることをお祈りしてま～す！！

該当のWEBサイト、確認しましたが、希望する工程の記述が確かにないですね。

問い合わせで、そのような回答がきているのであれば、その他要望のところに記述で良いと思います。

バスの人数に限りがあると思います。
お早目に申し込まれると良いですよ！

ご旅行、楽しんでくださいね。

公式サイトを見てみたのですが、私も利用した事がないのでどう予約すれば良いかわからなかったです(^^;
添付されてあるサイトとは違いますが、以下日本語で問い合わせ可能なツアーを紹介します。
プラン①
日本語ガイド付きキュランダ観光ツアー$227
9:00頃ホテルへお迎え
スカイレール（ロープウェイ）で世界遺産のレインフォレストを見下ろしながら1時間かけてキュランダへ行き、到着後はテーマパークで水陸両用車に乗ったり、動物園でカンガルーの餌付けやコアラ抱っこなど。その後、キュランダ村のレストランでランチを食べて1時間半の自由散策をし、高原鉄道で車窓を眺めながら2時間かけてケアンズまで帰ってきます。
17:30ホテルで解散
ツアー詳細はコチラ↓
https://www.navitour.com.au/australia/cairns/1256/
プラン②
ガイドなしでキュランダ自由散策＄108
お迎え時間が選べます(8:30/9:30/10:30)
スカイレール（ロープウェイ）で世界遺産のレインフォレストを見下ろしながら1時間かけてキュランダへ行きのんびり自由散策。その後、高原鉄道で車窓を眺めながら2時間かけてケアンズまで帰ってきます。
高原鉄道の出発時間が選べます(14:00/15:30）
ツアー詳細はコチラ↓
https://www.navitour.com.au/australia/cairns/1312/
【キュランダ高原鉄道ゴールドクラスアップグレードオプション$49追加】
ゴールドクラスはゆったりとしたシートと、お飲み物、軽食のサービスがあります。

予約画面のところで英語版の方を選択すると、乗車の時間も選べるようです。

添付いただいたURLの予約画面から英語版に飛べるリンクがあるのでそこに飛び、

SKYRAIL RAINFOREST CABLEWAY & KURANDA SCENIC RAILWAY
With One Way Coach Pick Up only: From Cairns

のbook nowというところをクリックすれば予約に進めます。

確かにスカイレールのホームページには選択できる項目がなさそうですね。

コメント欄に
I would like to go up by skyrail and come back by train with transfer from Cairns city(ホテルの名前）

って書いてみてはいかがですか？

私もこちらのホームページで手配したことがないので、わかりませんが、もしそれでもうまく手配できなかったら、他の日本の旅行会社のホームページでも値段が変わらず手配できると思いますよ。

予約サイトを見てみました。
予約日、人数を選択して進むとどこから出発したいか、のselectが出てきます。
Smithfield 発が行きの便、Kuranda発が帰りの便となるのでそこで選択できるかと思います。
ちょっと分かりにくい予約サイトですよね。

自信はないのですが、片道送迎と、往復送迎のものがあると思います。片道送迎が、行きスカイレース帰り列車、往復送迎が逆のようです。

もし不安でしたら、空いていましたら現地でご予約もできます。日本の旅行代理店もありますので日本語でお申し込みも可能です。手数料などもかからないかと思いますので現地でご相談されてはいかがですか？
日本語のガイドがつくツアーもあります。

予約する時に選んでくださいと書いてあるとおもうのですが。。。
不安であれば日本の旅行会社のサイトから日本語でおさえてはいかがですか？その方が安心だと思いますよ。楽しみですね。

スカイレールとキュランダ鉄道は別物なのでそれぞれ片道を買うようなイメージかと思います。

添付して頂いたURLを見ましたが日本語のサイトでしたし、上の方にある” 料金 “と書いてある所をクリックすればツアープランと料金が出てきて”ご予約”をクリックして予約画面になり、
スカイレール 片道 往復など選べるようになってましたよ？