ベルギーの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
DAILYさん
海外ブランド直営店へ電話確認できる方を募集しています。
ファッションサイトBUYMA（バイマ）で店舗を運営しております。
ベルギーの海外ブランド直営店へ電話交渉をしていただける方を募集いたします。
こちらで用意したショップリストに載っているベルギーの店舗へ電話をし、
日本への直送が可能かなどを確認していただきます。
ご回答お待ちしております。
2023年9月28日 22時57分
BEL.Mさんの回答
DAILYさん
こんにちは。
私は、複数の仕事がありお手伝いができませんが、
他のロコさんのよいマッチングがあるとよいですね。
（ベルギー出身デザイナーもご紹介いただくとより嬉しいです。）
2023年9月29日 10時9分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答いただき、ありがとうございます。初めてこちらのサイトを利用するため、なかなかうまくマッチングできずに困っていますが、心温まるメッセージをいただきとても感謝しております。
2023年9月29日 23時54分
romiさんの回答
電話での確認等、フランス語と英語での対応があるショップであれば可能です。
ベルギーでの公用語(フランス語、オランダ語、ドイツ語)が在りますので、例えばアントワープ等は、通常オランダ語圏に成りますがショップの方で英語対応が、有れば可能かと思います。
要件内容をお受けした場合のそちら様の電話通訳手数料に規定は、ございますか？
提示して頂ければ幸いです。
2023年9月29日 4時16分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答いただき、ありがとうございます。貴重な現地情報に感謝しております。まずは、ご依頼したいお仕事の詳細をお送りいたしますので、お手数ですが、ご確認をお願いいたします。
2023年9月30日 0時0分
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答いただき、ありがとうございます。まずは、ご依頼したいお仕事の詳細をお送りいたしますので、お手数ですが、ご確認をお願いいたします。
2023年9月30日 0時0分
ともさん
女性／40代
居住地:アントワープ/ ベルギー
現地在住歴:2009年11月から
詳しくみる