バーゼル在住日本人の通訳・翻訳サービス
バーゼル在住の日本人に通訳・翻訳のサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。
バーゼルに通訳・翻訳サービスは登録されていません。
バーゼルの周辺エリアの通訳・翻訳サービスを検討してみてください。
バーゼルの周辺エリアの通訳・翻訳サービス
- 英語翻訳・英文翻訳
現地在住ロコが、日本語⇔英語、ドイツ語、フランス語（以下外国語と省略）の翻訳及び通訳ガイドをいたします。
翻訳の場合：
・日本語⇒外国語 300字まで
・外国語語⇒日本語 150語まで
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
通訳の場合：
・一日同行：10000円
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
...続きを読む - 外国語翻訳
書類の通訳、または現地での同時通訳を行います。日本語⇔フランス語の翻訳をいたします。フランステレビ局、(France 3)ドイツ映画、海外映画の翻訳経験あり。
・日本語⇔英語もOK!(英語もネイティブレベルに近いです。)
・日本語⇒フランス語
・フランス語⇒日本語
文字数はご相談ください。
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
現地通訳でしたら、３時間まで可能です。
【ポイント】
料金はあくまで目安にな...続きを読む 