バンコクに2013年1月頃から在住のnatsumiさんがバンコクのビジネス通訳・商談サポートのサービスを提供します。ローカルネタが得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
バンコクにジュエリー、宝石関連でビジネスでこられる方に、現地でのサービスをご提供します。
現地展示会へ出展しているバンコクの店は、ほぼシロムエリアにあります。
ですので、展示会にいくのではなく、直接オフィスや工房で商談するという内容になります。
ご自身だけの1点しかないジュエリーを作りたいという方（結婚指輪の相談がおおいです）、
型は基本あるものからチョイスして安く作りたい方、
ジュエリーの会社経営の方、など色々なご要望に対応できます。
タイ語、英語ができなくてもナツが対応するので大丈夫です。
また、普段JTCやGemタワーの上部のオフィス経営でブースをもっていない業者などもご紹介できます。
モッサナイト取扱店もあります。
シーロムと、もう1つのジュエリー系のお店の集合場所、platunarmも紹介できます。
☆ポイント
料金は目安になりますので、時間、人数、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
☆提供内容
内容：バンコクの現地アテンド、通訳をします。
時間：約4時間 ランチ込み ※時間によって料金は調整します（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
☆提供方法
バンコクで直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
☆料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・移動費（電車、バスやタクシーなどの公共交通料金）
・ランチ代（XXXを食べたい！などご要望がある方は、そのご希望をできるだけ叶えたいです！）
☆事前に教えていただきたいこと
事業者の方でしたら、どのようなことがしたいかを明確にお教えください。
工房やオフィスにそれに費やする時間を調整してもう必要があります。
☆現地集合場所
集合場所：シロムエリア JTC近辺 プラトゥナム
☆注意事項
現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。