バンコクに住んでる日本人の皆さん、ペットとの生活、どうされていますか？ 🐶🐱

チャニサさん
こんにちは。ペットのアプリ開発、素晴らしいですね！
早速ですが、以下Q&A形式で書いていきます。

Q: 動物病院を探すのは大変ですか？
A: 動物病院を”探す”だけなら大変ではありません。インターネットで沢山情報がありますから。
しかし、”腕の良い親身になってくれる病院を見つける”のは大変だと感じます。なぜなら、レビューだけでは完全にはわからないからです。

Q: 言葉の壁で困ったことはありますか？
A: 個人的にはそこまで不自由したことはありません。(妻がタイ人なことと、ある程度長いことタイに在住しているのでタイ語は日常会話であれば困らないため、獣医師の多くは英語で会話が可能なため)
しかし、例えば、ローカルのエリアに行けば英語が十分に通じないこともありますし、医療の専門用語は私も理解できないこともあります。また、「周りにタイ人の頼れる人がいない」という(日本人含めた)外国人は少なくないと思います。

Q: 夜間や週末にペットの体調が悪くなった時、どうされていますか？
A: 知人に紹介してもらった24時間・年中無休で対応してくれる「かかりつけの動物病院」に行っています。

Q: 「こんなサービスがあったらいいなー」って思うことはありますか？
A: 以下に幾つかまとめてみました。ちなみに、これから挙げるアイデアの多くは、日本ですでに普及していたり使われ始めていますが、全てが1つのアプリに完璧にまとまっているわけではありません。また、AIを活用した機能などまだこれからのアイデアもあります。
1. 「いつから？どんな？」を記録する症状メモ（動画付き）
ペットの異変（咳、痙攣、歩き方など）をスマホで動画撮影し、「下痢・吐気」などのボタンとセットで時系列記録できる機能。相談時にそのログを獣医にそのままシェアできる。
2. AIうんち・おしっこ判定
カメラで排泄物を撮るだけで健康状態をAIが判定。異常があればそのまま「獣医に相談しますか？」と導線を繋ぐ。
3. かかりつけ医・既往歴の共有カルテ
ワクチン接種歴、アレルギー、普段飲んでいる薬、血液検査の画像を保存。深夜の緊急相談でも、初対面のオンライン獣医がすぐペットの背景を把握できるように。
4.　インクリメンタルな体重・食事・体調管理
グラフで体重等の情報推移が見られれたり、フードの裏のカロリーを撮るだけで、適切な給餌量を計算してくれる機能。フィラリア薬の日、狂犬病ワクチン、トリミング、毎月のノミダニ薬の予定をプッシュ通知してくれ“一括で管理でき”、それらの情報を家族間で共有、他のスケジュールアプリと連動も便利かも。
5．　迷子ペットの「一斉捜索アラート」
万が一ペットが迷子になった際、ボタン一つで「半径○km以内のアプリユーザー」に写真と特徴をプッシュ通知して協力を仰げる機能。
6．　有毒植物・NG食品図鑑
散歩中に生えている草や、家にある観葉植物、人間の食べ物をカメラで写すと「有毒か・無害か」が瞬時にわかる機能。これは日本人は殆ど皆知っている情報ですが、タイ人は知らなかったり無頓着な事例です…
例えば、犬や猫に鶏の骨を与えるのは危険です。牛骨などは嚙み砕いても割れるだけですが、鶏の骨は裂けるように割れるため、内臓を傷つける危険があるからです。また、当然ですがペットに辛いものは絶対NGですが、タイ人が辛いタイ料理を平気で与えているところを何度も見たことがあります。（気分悪くしたらすみません。タイ人をけなす意図はありません。けれど、結構な頻度で見かけるので）
7．　ペットOKの避難所・スポットマップ
災害時にペットと逃げ込める避難所、ペット可のカフェ、旅先で今すぐ行ける夜間救急病院がマッピングされている地図。
８．　療法食・サプリの定期購買処方
オンライン相談で獣医から「このフードに変えた方がいいですね」と言われたら、そのままアプリ内のECで購入できる。

最後に少し私自身の自己紹介をさせてください。私はペット業界ではないのですが、普段はシステム機器のメンテナンスやサポートの仕事に携わっています。実はもうすぐ、機器のトラブル時にAIを使って「24時間対応、画像・動画の共有なども可能、自動翻訳で言葉の壁もなくせる」とサポートを一括で完結させられる新システムをサービス開始する予定です。24時間のオンライン相談や、言葉の壁をなくすといった機能は、ペット業界のアプリでも応用できる部分もあるかもしれません。もし何か協力できそうな部分や、お手伝いできることがあれば、お気軽にご連絡ください。
飼い主が一番不安なのは「うちの子が体調を崩したかもしれない」という瞬間です。そこを徹底的にサポートする設計にすると、愛されるアプリになると思います。応援しています！

チャニサさん、はじめまして！
ご連絡遅くなり申し訳ありません💦
バンコちゃんと申します😊

福岡への留学経験があるのですね✨
日本を好きになってくれて、そして今、バンコクに住む日本人のために素敵なペットアプリを開発してくださっていること、とても嬉しく思います！

バンコクでペットを飼っている日本人はたくさんいますが、言葉や文化の違いで不安を抱えている人も多いような気がします。
チャニサさんが考えている「24時間オンライン獣医相談（テレベット）」は、多くの飼い主さんにとって本当に心強いサービスになると思います💡

1. 動物病院を探すのは大変ですか？
日本語通訳がいる有名な総合病院（トンロー動物病院など）があるため、病院を見つけること自体はそこまで難しくない印象です。
ただ、「ちょっとした皮膚のトラブル」や「毎月のフィラリア予防薬をもらうだけ」の時に、毎回遠くの大きな総合病院に行くのは大変なので、「近所で信頼できるローカルのクリニック」を探すのには苦労している人が多い印象ですね🤔

2. 言葉の壁で困ったことはありますか？
ここが一番大きな問題です！
日本語通訳がいない病院や、夜間の緊急時には、タイ語か英語で説明しなければなりません。
日常会話はできても、「吐いたものが泡っぽい」「下痢の血便の色が〇〇色」「足を引きずっている」といった細かい医療用語や症状のニュアンスを外国語で正確に伝えるのはとってもに難しいです。
また、獣医さんからの「薬の飲ませ方や注意点」の説明が100%理解できず、家に戻ってから不安になることもよく聞きます💦

3. 夜間や週末にペットの体調が悪くなった時、どうされていますか？
多くの人が、24時間営業の大型動物病院を調べて、車（Grab Petなど）で駆け込みます。
でも、夜間は日本語通訳がいないことが多いため、ただでさえペットの体調が悪くてパニックになっている中、英語やタイ語でコミュニケーションを取らなければならず、精神的にものすごいストレスを感じている日本人は多いように思います。

4. 「こんなサービスがあったらいいなー」って思うことはありますか？
もしチャニサさんのアプリに以下のような機能があれば、日本人は間違いなく使いたくなると思います！

「日本語」で相談できるチャット機能
夜間にペットの様子がおかしい時、「今すぐ夜間病院に駆け込むべきか」「朝まで様子を見て大丈夫か」を、日本語で獣医さんに確認できるだけで、飼い主は救われます👼

写真や動画を簡単に送れる機能
言葉で説明できなくても、「血便の写真」や「ぐったりしている動画」をオンラインの獣医さんに見て診察の目安にしてもらえる機能があると便利です！！

近くの「24時間対応・ペット可」のタクシーや病院の検索
オンライン相談の後、「すぐ病院に行ってください」となった時に、そのまま近くの夜間病院や、ペットを乗せられるGrabの呼び方に繋がる動線があると最高です👑

タイに住む日本人にとって、ペットは「言葉の通じない異国で一緒に暮らす、かけがえのない家族」です💖
だからこそ、病気のときの不安は日本の何倍も大きくなります！！

チャニサさんのチームが開発しているアプリが、たくさんの日本人とペットを救うものになることを心から応援しています！
開発、頑張ってくださいね🐾😊

10年くらい２匹のネコをかっています…

・動物病院を探すのは大変ですか？
－日本より多い？ように感じてます…
バンコク内で4-5回、引っ越しをしていますが、どの地域でもすぐそこにあります（笑）

・言葉の壁で困ったことはありますか？
－ボクの場合は嫁さんがタイ人なので…

・夜間や週末にペットの体調が悪くなった時、どうされていますか？
－病院の営業時間まで様子をみてます…

・「こんなサービスがあったらいいなー」って思うことはありますか？

タイで暮らす日本人の方々にとって、ペットとの生活が
もっと楽に、もっと安心できるものになるよう、
何か役立つものを作りたいと考えています。
もし何か困っていること、不便に感じていることがあれば、

－タイで販売している餌の詳しい説明が日本語であれば、っていうか、
老猫にはこれがいいですよ！とか情報共有のコミュニティとかあれば…

考えたくはないですが、ペット葬をしていただける情報とか…
タイ国内の諸々を日本語で共有できればありがたいです！

チャニサさん、頑張ってください！応援しています！

こんにちは！2歳のトイプードルを飼っています！ペットとのタイ生活は楽しいです！

【困ったこと】
・タイでペットを飼いたい時、どこから迎えるのか、始めわかりませんでした。日本ではショッピングモールなどにペットショップがありますが、タイにはないので。結局、日系ペットサロンでブリーダーさんを紹介していただき、迎えることができましたが、そこにたどりつくまでが大変でした。保護犬コミュニティも検討しましたが、タイ語でハードルが高かったです...

・散歩時の、ソイドッグや、放し飼いの犬との付き合い方が難しいです。日本では、現在放し飼いの犬はほぼいないので。
我が家は小型犬なので、ソイドッグが追いかけてきたりすると結構こわくて... 放し飼いの犬もいい子たちでも、正直ちょっとこわいです。アプリでなにか解決するわけではないですが、タイの方々の考え方(動物愛)みたいなのをコラムでシェアしてもらうだけでも、勉強になるかもしれません。今の我が家の対策は、早朝や夜遅くは散歩を控える、てす。

相談アプリいいですね！頑張ってください☺️

タイ在住の日本人社会でペットを飼っている人は沢山います。
特にバンコクではスクムビット通りエリアに住んでいる人は多く
スクムビット通りエリアには日本語が通じるペットクリニックが
数件あります。中には日本人が通訳として働いているクリニックもあります。
タイに住んでいる日本人社会はコミュニケーションがさかんで
ペット病院の情報がフリーペーパーやインターネット
ペットを飼っている人同士で情報交換が盛んです
逆に日本にいるときよりも困らないかもです。