カルガリー、バンフの冬の道路状況について

今年の年末から来年の年始にかけて、家族でバンフに旅行に行く予定です。
バンフでは主にスキー、観光等をしたいと思っています。
この時期の道路はどんな状況でしょうか？
レンタカーを利用すべきか悩んでおります。
日本で雪道の走行には慣れていますが、あくまでスタッドレスタイヤ装着した車です。
カナダのレンタカーはスタッドレスタイヤを装着していないと聞きます。
そんな状況で、カルガリーでレンタカーを借りてバンフに行くべきか、
日本のツアー会社の送迎サービスを利用すべきかを検討しております。
また、この時期は、スキー場に行くには、レンタカー、公共バスのどちらが便利でしょうか？
レンタカーの有無によってホテルや観光地が変わってくると思います。
ご助言いただきたく、よろしくお願いいたします。