リカさん
女性/60代
居住地:jl manderi 2 ,23 tamangriya jinbaran
/現地在住歴:2002年 4月ころから ジンバラン地区 タマングリアで住んでいます
皆様
年末年始のお忙しい中、申し訳ありません。お伺いしたいことがあります。
Cut Catch Cucina(ヌサドゥア)に、ディナーandパーティの見積/予約を取りたいのですが、お店のメールアドレス or 格安で予約してくれる代行業者様をご存知ではないでしょうか?
(英語でメールする分には抵抗がないのですが、細かい質問や要求を電話で行うことに不安があり、メールで連絡をしたいと考えていました。レストランが入っているSofitel Bali Nusa Dua Beach Resort にメールをしてみたものの返信がなかったので、宛先が間違えていたのかもしれません。)
★情報
*2017年2月3日(金)午後ヌサドゥアで挙式予定です。
*2017年2月3日(金)18:00pmスタートで小さなウエディングパーティandディナー出来るレストランを探していて、候補の1つがCut Catch Cucinaです。
*新郎新婦含めて、合計10名です。(日本人男性4名、日本人女性5名、3歳児1名)
★知りたいこと
①ウエディングケーキ(小さくてもOK)の用意は可能か?
②ランチは12:00-16:00、ディナーは18:00-23:00、の営業時間か?
③ディナーのコースメニューと1人あたりの価格
④ディナーは希望価格に合わせてメニューのチョイスが出来るか?
お手数をおかけしますが、何か情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら
ご教授頂けると幸いです。
どうぞ宜しくお願い致します。
しゅいさん、はじめまして。
こんにちは!megumoonと申します。
私はバリ島在住で
カーチャーターや
レストラン、スパ、アクティビティなどの代行予約などの仕事をしてます。
先ほど、ご依頼の上記ホテルレストランに確認したんですが、
土日と年末年始ということで
詳しい方が不在でしたので
改めて週明けの月曜日でしたら、確認出来るそうです。
バリ島でステキなウェディングパーティーになりますように(^^)
しゅいさん、お返事と
高評価して頂きありがとうございます♪
バリ島でステキなウェディングパーティーになりますように祈っております(o^^o)
また何か有りましたらお気軽にご連絡下さいね~♪
2016/12/31 13:10
いいですよー。
実は8日にこのレストランにいくので、
きいてきます。(それまでまてるのであればですが)ただ、本格的な予約になるとデポジットなども発生するかもしれないので、それを依頼される場合は料金が発生します。
ただ、ソフィテルのサイト内でwedding and celebration のところをクリックしていくと
お問い合わせフォームになりますから、それできいてみるといいかもしれないです。
大木
2016/12/31 11:19
お返事遅くなり申し訳ございません。
年末年始、5日以降まで動けない状況なのでネットで調べたところレストランのメールアドレスはホテルのメールアドレスにジャンプしました。
現地にて確認することは可能ですが、現地までの往復の交通費、もし詳細を確認するとなると通訳料や予約手数料頂いており、大変恐縮ですが無料でのお手伝いは現在行っておりません。
英語はご堪能でいらっしゃるようですのでホテルにお電話なさってレストランのメールアドレスだけお聞きになられるのはいかがでしょうか?
そうでしたか。安心いたしました。
私共 観光全般お手伝いさせていただいてますので何なりとご相談ください。
素敵な結婚式になりますことお祈りしております。
2017/01/02 09:06
はじめまして。こんにちは。
お問い合わせのレストランの件ですが、もうご存じの情報でしたらすみません。
まずメールアドレスですが、レストランのホームページで確認したところ、H9078-FB11@SOFITEL.COMだそうです。
次に営業時間ですが、ランチ11:00-15:00、ディナー18:00-23:00です。ランチは土日のみの営業です。
少ない情報で申し訳ないですが、参考になればうれしいです。
2016/12/31 12:12
しゅい 様
はじめまして。
質問をして下さり、ありがとうございます。
当社で問い合わせを行う場合、チャーターご利用のお客様以外は一律2000円を頂戴しております。
ですので、プラスこちらにサイト手数料が必要となります。
どれもお知りになりたい事が問い合わせてみないと分からない事ですので
やはり結婚パーティーをされるのでしたら
予め事前に問い合わせをされた方がよろしいかと思います。
レストランから返答があったとの事で何よりです(;´∀`)
バリ島旅行を満喫して楽しんでくださいネ☆
2016/12/31 14:46
しゅいさん
初めまして、Balikoと申します。
個人的な意見ですが、Baliだと、何の仕事の担当者も、メールが日本の担当者のように返答がある事は、ほとんどないと思われます。
Cut catch cucinaは
Sofitel Bali
(0361) 8492888
で、出てきていますので、電話で確認や予約がいいと思います。
大事な予約だと思いますので自分では、電話が苦手でしたら、ロコさんにお仕事としてお願いしたらいいと思います。当日おわるまで、予約先とやり取りしてもらって、通訳のような感じで。 やり取りできる人が現地に居るとレストラン側も安心すると思いますよ。
Baliko
しゅいさん
それは、良かったです。予約も当日も
うまくいくといいですね。
Baliko
2016/12/31 12:03