通訳・ビジネス通訳

2月15日から16日の2日間、アムステルダムでの日本語⇔オランダ語通訳

2月15日から16日の2日間、アムステルダムで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所：アムステルダム
時間：9時～17時ぐらい
オランダ語能力：中級日常会話以上

当方、オランダ語は全く話せず、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます（なくても大丈夫です)

この募集は締め切りました。

この質問への回答5件

学さま

初めまして。
アムステルダム在住の西尾と申します。
オランダ語ではなく英語での通訳、お車ではなく公共機関を使った同行でしたら、
小生、空いておりますのでご対応可能でございます。
もし必要であれば気軽にご連絡ください。

以上、宜しくお願い致します。
西尾

2018/01/05 19:54

こんにちは。電子部品買い付けとは興味深いですね！　オランダ語中級、車は申し訳ございませんが運転しておりませんので第一希望とはいかないかもしれませんが、ご検討くださいませ。

2018/01/02 18:10

学さん
残念ながら私は予定が合いませんが、通訳さん紹介出来ます。
Ange

2018/01/18 20:09

お日にちが合わず、残念です。
良い方が見つかりますように、、

2018/01/08 05:48

学さん、

ご指定の日程、２月１５日〜１６日ですが、誠に申し訳ありませんが別の仕事の関係上、サポートする事ができません。

2018/01/06 01:56