OVチップカードの購入

5泊7日でオランダを訪れます。
アムステルダムは1日のみで地方都市をまわる予定なので、OVチップカードの購入を検討しています。
スキポール空港の自動券売機で購入するつもりなのですが、自動券売機の場合、いつアクティベーションをするのか、購入方法を書かれているブログなどはたくさんあるのですが、その辺が曖昧でよく分からず…。

流れとしては、
券売機でOVチップカードを買うを選択→いくら入金するか選択→支払い方法を選択→カードが出てくる
というのは理解したのですが、
この時点ではまだアクティベーションはされていないということでしょうか？
購入後、再度券売機でチャージをしないとアクティベーションはされないということでしょうか？
英語が不慣れなため、窓口での購入をためらっています。
OVチップカードの購入の仕方を細かく教えて頂けると助かります。