宿泊エリアについてのアドバイス

はじめまして。恐縮ですが、やや抽象的なご質問なので、アドバイスも漠然としてしまいます。
ご家族のご年齢や予定している移動手段、嗜好される分野などがわかるとよかったかもしれません。

ダラスはJFK暗殺現場以外は、目玉のあるところはダウンタウンの中心地的なところですが、他は特に観光地でもなく小売店やお土産やさんなどはあまり充実していないので、観戦前後にホテル滞在だけでしたらダウンタウンもアップタウンも大きくは変わらない印象あります。安全面も同様と思います。アップタウンとダウンタウンを結ぶM-LINEという無料の路面電車が走ってますので、それに乗るのも楽しいかもしれません。ショッピングでしたら、アップタウンの一部に路面店がいくつか並びますが、ダウンタウンにはありませんので、大型ショッピングモールに行くことをお勧めします。

お勧めなのは、現場に行ったつもりで予測してみることです。レンタカーを使うのか、タクシーあるいは電車、シャトルバスなど移動手段に応じてある程度スケジュール立つと思いますので、それを実現するためによさそうな場所をお選びになられると良いかと思います。

治安の面を考えるとuptownの方が若干いいかもしれません。
ダウンタウンにはホームレスがたくさんいますし、刑務所から出てきた人がウロウロしている印象があります。
その分、ホテルやアパートのセキュリティが厳しいと思います。
私の友人はダウンタウンの目玉の辺りに住んでいますが、高層階にいますので、それほど治安が悪いと感じることはないと言っていました。しかし、友人はアメリカ慣れしていますので、日本から来たらダウンタウンは少しびっくりすることがあるかもしれません。

こんにちは
治安を心配されているのであれば、アップタウンの方が良いです。

レンタカーされるのであれば、ダラスでは駐車場が有料なところがほとんどですので、フリスコのstonebriar mall に隣接しているハイヤットがおすすめです。またはGrapevineなどアウトレットもいくつかありますので歩いて行けるところのホテルもおすすめです。

アップタウンの方が徒歩圏内でスーパー、レストラン沢山ありお勧めです。駐車場を探すのが難しいのがダウンタウンです。