タルトゥ在住日本人の通訳・翻訳サービス
タルトゥ在住の日本人に通訳・翻訳のサービスを依頼できます。サービスは、現地案内・ツアー、購入代行、空港送迎、同行アテンド、通訳・アテンド通訳、現地送迎、レストラン予約、チケット予約、予約代行・手配代行、現地ツアー・体験アクティビティなどがあります。
タルトゥに通訳・翻訳サービスは登録されていません。
タルトゥの周辺エリアの通訳・翻訳サービスを検討してみてください。
タルトゥの周辺エリアの通訳・翻訳サービス
- ビジネス通訳・商談サポート
ヘルシンキに視察や商談でこられた方に付き添い、現地で通訳その他のサポート業務を致します。
現地展示会への出展で通訳が必要な場合、視察あるいはビジネスの商談で通訳が必要な場合に、現地事情に詳しいヘルシンキ 在住ロコがサポートします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：ヘルシンキの現地サポート、通訳をします。
時間：お申し込み後メッセージ機能にてご相談いたします。
人数：１名様より ※人数によって料金が変り...続きを読む - 通訳・アテンド通訳
日本での看護師の経験とヘルシンキ大学病院勤務の経験を生かし現役看護師が医療通訳をいたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
# 提供内容
内容：フィンランドでの医療通訳と治療に関わる現地での情報提供。電話通訳お受けいたします。
時間：約1時間〜。料金は同行医療通訳の1時間の料金になります。電話通訳は1時間〜12,000円/時間で承ります。
人数：１名様〜
# 提供方法
ヘルシンキ市内では直接通訳に伺います。国...続きを読む - ビジネス通訳・商談サポート
ヘルシンキへビジネスや商談目的で来られる方に、現地在住での経験を活かしてビジネスアテンドおよび通訳サービスを提供します。
【料金】
記載料金はあくまで目安になりますので、期間、内容によって調整します。
お申込み後、具体的にご相談させていただきます。
【提供内容】
内容：ヘルシンキ近郊エリアの現地ビジネスアテンド、通訳サポート（日-英）をいたします。
時間：約7,5時間/日 ※時間によって料金は調整可能です（お申込み後メッセージ機能にて相談）
人数：１名様〜
【提供内容】
事前にリモートにて相談、現地にて直接立ち合い、サービスを提供します。
※事前に相談...続きを読む - 外国語翻訳
日本語⇔ロシア語の翻訳をいたします。目安は
・日本語⇒ロシア語 300字まで
・ロシア語⇒日本語 150語まで
ですが、ざっくりで構いません。まずは原文テキストを拝見し、料金をお知らせいたします。
海外の友人・知人との手紙やメール、ビジネス文書、
FacebookやTwitter 、ウェブページ、
海外製品の商品案内、学校の宿題、
観光案内、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、依頼内容によって調整します。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。続きを読む - 通訳・アテンド通訳
サンクトペテルブルク在住日本人があなたの希望に合わせて通訳同行アテンドします。ご要望に合わせて、ユーザーに同行し現地を案内します。
#【ポイント】
通訳の内容、場所を教えて頂ければ、それに合わせて当日の行程を計画します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
内容：
ビジネス・交渉の通訳 一時間あたり2500ルーブルから
同行・道案内 一時間当たり1300ルーブル
時間：約1時間〜
※時間、内容によって料金は調整
（お申込み後メッセージ機能にて相談）
# 料金に含まれ無...続きを読む 