シェムリアップ/カンボジアに2017年〜在住のキキさんがシェムリアップの通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。カンボジアのグルメ、観光、海外移住相談が得意な20代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。
2種類のサービス①②のどちらかをお選び下さい。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
①現地でのオンライン通訳
ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコ（日本人）がオンラインにて通訳サポートします。（1日1900円〜）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
②日本語文章のカンボジア語翻訳サービス
カンボジア語の翻訳が必要な際に【日本語→カンボジア語】の翻訳文章を作成いたします。依頼主様とのメッセージ対応は日本人、文章作成はカンボジア人が行います。（ご依頼金額1900円＋翻訳一文字5円で文字数に合わせて料金が変動）
例)カンボジア→កម្ពុជា（三文字換算）
※翻訳後の文字数換算
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【ご利用金額について】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
▷提供内容
内容：①シェムリアップでの通訳②カンボジア語への文章翻訳をいたします。
時間：①1日あたり※受付時間は現地時間9:00〜20:00とさせていただきます。（お申込み後メッセージ機能にて相談）
②1依頼あたり※文字の量によって納品期間が変動します。メッセージ機能にて要相談
人数：１名様〜
▷提供方法
①オンライン上（電話やメッセージなど）や、現地で直接会ってサービスを提供します。
②オンライン上でサービスの提供、納品はExcelまたはPDFにて行います。
▷料金に含まれ無いもの
①受付時間（9:00-20:00）以外の対応
②音声翻訳は別途追加料金がかかります。
▷事前に教えていただきたいこと
具体的に通訳してほしい場面が決まっていれば教えて下さい。
▷注意事項
※すべてやり取りはオンラインとなります。ご了承下さい。