ショーモン/フランスに2006年2月から在住のhalulu さんがショーモンの購入代行のサービスを提供します。フランス語翻訳、フランス語問い合わせ代行、ショーモン、ディジョン、ラングルの観光案内。通訳。vinted購入代行。が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
Vintedで販売されている100ユーロ以下の商品の代理購入・発送、手配代行します。
代行手数料１点2000円
日本までの発送手数料一件 2000円
(10ユーロ以下の商品につきましては、手数料を1000円とさせていただきます。)
表示料金はあくまで現地での作業賃の目安になりますので、依頼内容によって調整します。
商品代金や送料、現地での交通費など別途発生する場合は、料金に追加されますのでご了承下さい。
ロコが受け取る代理購入・手配代行料金に20％のロコシステム利用料を足して、サービス料金を設定いたします。
※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。
提供内容
ご希望の商品を予約・手配、代理購入、日本へ配送します。
提供方法
ご希望のVinted商品をお知らせ頂きましたら、こちらで予約し確保を致します。
お客様からのご入金を確認しましたら、すぐに代理購入し、商品がこちらに到着次第、ご希望の日本の配送先にお送りします。
発送はフランスの郵便局 La Poste のコリッシモを使用します。
発送料の目安
1kg 35.15€
2kg 48.5€
3-5kg 70.8€
6kg 133,8€
【ご注意】
※万が一出品者の都合や配送業者の不手際等で商品が手に入らない場合は商品代金と送料は返金できますが、
ロコシステム利用料の返金はありません。
※フランスから発送の際は問い合わせ番号を御送り致します。
フランス郵便局〜日本への配送の際の紛失、破損等につきましては責任は負いかねますのでご了承願います。
お気軽にご相談下さい。
また、フランス語翻訳の経験も豊富ですので翻訳のご依頼も受け付けております。
現地での買物サポート、通訳など必要でしたら、別途ご相談下さい。