旅行

ATMについてお聞きしたい

ATMについてお聞きしたいんですが、サンフランシスコ空港や Trader Joe's や Whole Foods Market にあるATMは日本語対応しているかご存知ですか?

実は3月にヨセミテ国立公園に行くバスツアーに申し込んでいるのですが、ツアー会社から『今年から国立公園の入場には観光客は$100追加で現金で支払うことになった』と連絡が来て、手持ちのドルが足りないので、どこかのATMで現金を引き出さないといけなくなってしまったので教えて頂けると助かります。
アメリカはどこでもクレジットカードで支払いが可能だと思っていたら、国立公園は現金が必要なんですね。

この質問への回答6件

To the best of my knowledge, I've never seen an ATM with a Japanese translation.

Some hotels offer an exchange service as long as you are a guest of that hotel. Also, if you go to U.S. Bank Japan Center Branch (1675 Post St, Japantown): Walk-up ATM caters to the Japanese community; staff speak Japanese, and they handle foreign cards well, but the screen remains English. Open Mon/Wed/Fri 9 am–5 pm

2026/01/17 08:17

この回答へのお礼

越谷在住のロコ、Taguchiさん
★★★★★

2026/01/17 09:13

Sandy san, Thank you for your quick reply.
I asked the hotel where I was planning to stay, and they answered "Unfortunately, we do not have foreign currency on site. However we do have an ATM in the hotel lobby. If not, there is a bank next door with ATMs as well."
Thank you for your valuable information. However, I am leaving for the US on Thursday and returning to Japan on Monday, so my schedule does not match.

ヨセミテが観光客だけ$100現金でって言うのは初めて聞きました。
ATMはおそらく日本語対応していないと思いますが、もしかして日本のキャッシュカードだと日本語が出るかもしれません。(アメリカのカードを日本で使うと英語で出てきます。)
もし$100だけがご入用なのであれば逆に日本で換金されてから持ってこられてはいかがでしょうか?

2026/01/17 09:05

この回答へのお礼

越谷在住のロコ、Taguchiさん
★★★★★

2026/01/17 09:26

Yuki Brandtさん
ヨセミテだけでなく、他にも多くの観光客が行く国立公園(アケイディア、ブライスキャニオン、エバーグレーズ、グレイシャー、グランドキャニオン、グランドティトン、ロッキーマウンテン、セコイア&キングスキャニオン、イエローストーン、ザイオン)が今年から$100追加徴収するようです。

空港で両替を考えてみます。
ありがとうございました。

こんにちわ、

回答が遅くなってしまいましたので、もうすでに他の方からいろいろアドバイスはいただいているかと思います。

こちらのATMは英語のみの対応ですが、簡単な英語ですのでわかりやすいと思います。
ただ、BofAとかですと手数料は取られます。SFO空港にあるATMはBofAですね。
あまり明記されていないので他社のカードを使った場合どれくらい取られるかはわからないのですが、後でお使いになるカードに表示されるかと思います。

その点、手数料が低いのはWise でしょうか。3月でしたらまだ時間がありますので、Wise で口座を開かれてDebit Card を入手するといいかもしれませんね。

サンフランシスコのあこ

2026/01/24 00:55

この回答へのお礼

越谷在住のロコ、Taguchiさん
★★★★★

2026/01/30 20:59

あこさん、こんにちは。
アドバイスありがとうございます。
Wiseのdebit card申し込みました。
ホテルに聞いたら隣りが Wells Fargo Bank なので、この銀行のATMからdebit cardで引き出そうと思います。
ありがとうございました。

Taguchiさん、
日本語対応していないと思いますが、平易な英語なので大丈夫だと思います。

ヨセミテ入園料の事はこちらもご参考になさってください。
https://www.arukikata.co.jp/tokuhain/352394/

12ヶ月以内に人気の国立公園を複数訪問される場合は年間パスがお勧めです。同行の3名まで無料になります。入り口で購入出来ますが、バスツアーの場合はツアーによると思います。

ヨセミテ楽しんできてください^ ^

テッド

追記:

商用車で訪問の場合には、運転手が年間パスの同乗者枠は使えないです。そこで儲けることは無いのでご安心ください。
3月は未だ雨季なので可能性はありますが、ほぼ雨は降らないと思います。雪だと良いですね^ ^
楽しんできてください。
テッド

2026/01/17 15:30

この回答へのお礼

越谷在住のロコ、Taguchiさん
★★★★★

2026/01/17 19:43

Tedさん、情報ありがとうございます。
地球の歩き方の情報から推察すると、ツアー会社は年間パスを買って、参加者からは一律$100徴収したほうが利益が増えるから得策でしょうね。
高い入場料払うので当日晴れてくれるのを祈るばかりです。
ありがとうございました。

O・Trader Joe’s・Whole Foods のATMは日本語対応?
■ サンフランシスコ国際空港(SFO)
SFOに設置されているATMは主に Bank of America / Wells Fargo / Chase です。

これらのATMは 英語のみ が基本

日本語表示は ほぼ非対応

※SFOの公式サイトにも「多言語対応」の記載はなく、一般的に米国ATMは英語のみです。

■ Trader Joe’s のATM
Trader Joe’s 店内にATMがある店舗もありますが、設置されているのは 独立系ATM(Cardtronics など) が多いです。

こちらも 英語のみ

日本語対応は期待できません

■ Whole Foods Market のATM
Whole Foods も 銀行系ATM(Chaseなど) または 独立系ATM が設置されています。

こちらも 英語のみ

🧭 英語ATMでも安心して使える理由
アメリカのATMは操作がとても単純で、以下の流れだけです:

Insert card(カードを入れる)

Enter PIN(暗証番号)

Withdrawal(引き出し) を選択

Checking / Credit を選択
 ※海外キャッシングの場合は「Credit」

金額を入力

手数料の確認 → Yes

現金が出てくる

英語が読めなくても、選択肢はほぼ固定なので迷いません。

💵 現金を引き出すならどこが安心?

✔ Bank of America(BoA)のATM
全米で最も多い

SFOにも多数設置

海外キャッシングも安定

✔ Chase のATM
Whole Foods に入っていることが多い

画面が見やすく操作が簡単

🏞 ヨセミテ国立公園の「現金$100」について
ツアー会社からの案内は正しい可能性があります。
2024〜2025年頃から、一部のツアー会社が「現金徴収方式」に変更しており、

入園料

シャトル代

駐車場代
などをまとめて「現金で徴収」するケースが増えています。

国立公園自体はクレジットカード対応ですが、
ツアー会社側の都合で現金徴収になることがあるため、今回の案内は珍しくありません。

🧩 Taguchiさんへの最適アドバイス
🔸 SFO到着時にATMで$100〜$200引き出すのが最も確実
空港内にBoA・Wells Fargo・Chaseが多数

24時間利用可能

日本語非対応でも操作は簡単

追記:

空港で引き出してくださいね。

サンフランシスコ市内でのご移動には、機会があれば 自動運転タクシー(Waymo)のご利用をおすすめいたします。
なお、現時点ではサンフランシスコ国際空港までは運行しておりませんので、あらかじめご了承ください。

また、私マイケルは YouTube にて Waymo を特集した動画を公開しております。
ご覧いただけましたら幸いです。面白いですよ。

よろしければチャンネル登録および高評価ボタンもお願いいたします。
チャンネル名は「マイケル USA」でございます。

https://youtu.be/OFNV9P6GDPI?si=h8VbEucW74AaOfpV

2026/01/17 09:11

この回答へのお礼

越谷在住のロコ、Taguchiさん
★★★★★

2026/01/17 09:16

マイケルさん、詳しい情報ありがとうございます。空港で引き出してみます。
ありがとうございました。

多分ないと思います。銀行に行くしかないですね。

2026/01/17 10:03

この回答へのお礼

越谷在住のロコ、Taguchiさん
★★★★★

2026/01/17 10:05

Henryさん、アドバイスありがとうございます。