ソルトレイク　ダウンタウンのホテル　とボンネビル塩湖

Salt Lake City is a beautiful place for the outdoor enthusiast as well as city dwellers. Below are approximate pricing for recommended hotels in downtown. These all received a minimum 4 star rating and close to attractions. There are other more budget friendly hotels in the area if you are interested however they may not be located in as desirable of a location and thus I have not included them.

Hotels: all prices are per day
Marriott City Center - approximate $250 during week, $150 over the weekend (Friday-Sunday)
Hotel Monaco - week day $170-$300, weekend $150-200
The Grand America - similar pricing to above mentioned hotels
Hilton Salt Lake City Center - similar pricing as above
Salt Lake Plaza Hotel - week day $130-$150, weekend $150-$170

Bonneville Salt Flats:
Approximately 1 hour and 30 minutes from downtown salt lake and is accessible by car. If taking taxi or other shared car service (Uber or Lyft) you will have to ask them to stay as you explore as there are no other facilities (stores/bathrooms) at the flats. If you go during an event (example: speed racing) there will be restrooms, shops, and food venders. Below is a link with more detail about the flats as well as other areas you may be interested in visiting during your stay.
https://www.visitutah.com/places-to-go/state-and-federal-recreation-areas/northern/bonneville-salt-flats/
P.S.
The General Conference of Mormon Church is held on October 6th and 7th. It might better to make reservations earlier if you travel around these dates.

メトロポリタン、ダブルツリーのある場所はホテル街で、近くには電車の駅、"Courthouse Station"もあり良い立地です。Courthouse Stationから空港へ直通の電車もあります。
ただし、そこから西方向へ徒歩で10分くらいの場所に、Pioneer Parkという公園があり、その公園と付近には、ホームレスが多く、深夜の外出をする際にはその付近は気をつけて下さい。また、アメリカのホームレスは、よく話しかけてきて、お金を恵んでほしいと言ってきますので、「キャッシュを持っていません。ごめんなさい。」と断って下さい。
ボネビル塩湖へは、ソルトレイクシティーから車で約2時間近く離れた場所にあります。ボネビル塩湖への現地ツアーについては、あまり知られていませんが、検索してみたところ、"Snowflake Tours" "Salt City Rollers" "Step On Tours" 等のツアー会社があります。https://www.visitsalt.com/group-travel/tour-operators/のホームページに行くとツアー情報が出てきます。

３ベッドは自分聞いたことがありません。2シングル・クイーンベッドにカウチ・ソファーベッド、全部で三つが普通ではないでしょうか。
よほど西に行かない限りダウンタウン当たりのホテルならばどこでもOK だとおもいます。飛行場からダウンタウンまで電車でもいけますので駅の近くのホテルという手もありますし、タクシーでも＄１５ぐらいです。
ボンネビル・ソルトフラットの観光については全く分かりません。飛行場でレンタカーしていくという手もあります。レンタカー料も知れているし、時間も飛行場から1時間ほどです。

市内にホテルはたくさんありますが、建物の前に市内電車が走っている、LIttle America が良いと思います。通りを挟んで反対側には同じ会社系列の豪華版のGrand Americaがあります。予算があれば後者をお勧めします。

電車どうりから一筋離れているけれど市内の中心部にある　Marriott Hotel (City Center あるいはCity Creek)もお勧めです。

予算に優しいホテルなら　Salt Lake Plaza Hotel, Temple Square （モルモン教会の隣り）、Holiday Inn Express Salt Lake City Downtown があります。

ボンネビル塩湖への観光バスは色々ありますが、Viator > Salt Lake City
でグーグルされれば色々のコースが出てきます。ただし日本語の案内があるかどうかは不明です。

If you are think about staying with three people, I would recommend Spring Hill suits by Marriott and Fairfield and suits by Marriott in downtown. They have extra living room that has couch ( become sleeping bed ) and roomy for three people. Plus there are free shuttle bus from and to airport and breakfast.
But if you stay any where in downtown is about $8 shuttle bus for a person by expresshuttle for one way. It is not too expensive.

Bonneville salt flats, I would strongly recommend rental car since it is very rural area and nothing there. If you stuck there , you will be so hard to get a ride to anywhere. There is casino in wendover city is very close. Since only 20 or less mile to Nevada. You might have fun staying one night for casino fun if you do not mind loose or win. I think there is speed race in bonneville salt flats I do not know when it is but I believe now like aug.
you need a car to go to bennevile salt flats. I do not believe there is no tour or guide for the place.

Good luck