現地住民の話と僕の経験団になります。
基本的に「南」とつくとボゴタもそうですがここポパヤンも危険エリアになります。
セントロからさらに闘牛場周辺とその近くにある市場は浮浪者、薬中者が多く私も一度そこの市場を見に行った際追いかけられ自転車だったので、逃げ切りました。なので闘牛場周辺へ行く際は複数人で行くことをおすすめします。
また現地人から聞いたのですが、子供の所持品ですら強盗する輩がいるので行ってはいけないと言われてます。

基本的にバスなどかなり狭いので、財布など携帯は常に気を配ることです。