ダイヤモンドヘッドまでタクシー　1番近い降り場

mimierieri55さん、はじめまして。
タクシーはトレイルの入り口付近で降ろしてくれます。その際$2の追加料金がかかるとの情報もあります。
運転手には"Could you drop us off in front of the trailhead?"と伝えると良いかと思います。

ちなみに12月後半のホノルルの日の出時間は7時前くらいなので、ダイヤモンドヘッド開園の6時から登らないと厳しいかもしれませんが、トンネルゲート開門前に車の列ができるので、時間に余裕をもって行かれることをおススメいたします。また、ダイヤモンドヘッド入山前にネット予約することもお忘れなく。

タクシーで1番登山口に近いところまで行くには、駐車場の中に入って奥の方まで走ってもらい、そこで降ろしていただければ良いと思います。

Diamond Head State Monument をネットで検索して事前予約をしないと登れません。ハワイ在住者以外は入場料が必要です。登山入口まではタクシーよりもUberを頼む方が安いです。

駐車場まで行ってくれるのか分かりません。不安でしたらタクシーも方がベターですかね。今と違い12月後半ですと雨季のシーズンなので日の出を拝めるのは運次第ですね。

ダイヤモンドヘッドのハイクに予約が必要なのはご存知ですよね
UVERの方が安いし、大人数が乗れる車も選びやすいです。
そして、Uberを呼ぶときに行き先指定をして、その後地図上で正確な降りる場所をピン止めできます。そのようにして降りる場所を正確に伝えると良いでしょう。+運転手さんにこのように英語で伝えると間違いないでしょう。
Can you take us into Diamond Head Crater, through the tunnel, to the parking lot by the trailhead?
We have a reservation for the hike
カハラトンネルを通って、ダイヤモンドヘッドのクレーター内、登山口そばの駐車場まで連れて行ってもらえますか？
ハイキングの予約があります。
楽しいご滞在を！

先ず、オンラインで予約をしなければなりません。

ここ数年、観光客の増加でハワイ州は料金を取るようになりました。
https://dlnr.hawaii.gov/dsp/parks/oahu/diamond-head-state-monument/

最新情報は常に見たほうが良いと思いますよ。

タクシーなら駐車場迄行ってくれますよ。

お仕事で、ダイヤモンドヘッド登山道の入口までお客さまを送迎 (登山終了後のお迎えも含む) をしたことがありますが、送迎の車は、トンネルを抜けて、駐車場の手前まで行けますよ。

Can you drop us off at the trailhead right before the parking lot?

とお願いしてみてください。

Aloha mimierieri55さん
こんにちは、えいみーです。

DH日の出の登山ですと確かにトロリーは無理ですね。
シェラトンのポーターさんにタクシープリーズと言えば直ぐに手配してくれます。
通常は、シャラトンのお客様を乗せるタクシーが待機していますが、早朝なので
不明です。
前日に日時を指定して頼むことは可能なので安心なのでは？

タクシーのドライバーさんには、
キャンユー・テイクアス・ダイアモンドヘットド・ハイキングゲート？
で行けると思います。一般パーキングは予約制なのでパーキングチケットを切る
場所は無かったです。楽しんでくださいね！

Uberで行ってください。
トンネル前で下ろされます。
でも、トンネルは5分程度
まあ、歩いてください

Taxi または、uber でトンネルを抜けてダイヤモンドヘッド受付手前まで行く事が出来ます。追加料金は、ないです。

ありがとうマハロ