12/10~11の同行ガイド等をお願いします。

Aloha Kaiさん、

ハワイで日本のテレビや雑誌のコーディネーターを長いことしています、ジャネットです。
12月10日と11日のご依頼できそうです。
プリンスゴルフコースには、何度かクライアントを送って行ったことがあります。
アランチノディマーレはいつも混んでいますが、私は社長さんにお世話になっていて、メンバーなので、結構無理な予約も取ってくれます。
私も60代で横浜生まれのハーフなのです。
もちろん英語も日本語も話せます。私でよかったらぜひまたご連絡ください。よろしくお願いします！

Mahalo,
Janet

Aloha カイさま
はじめまして、エイミーと申します。
運転手合わせ8人乗りのトヨタの
ファミリーバンで対応することが
可能です。
1時間＄60 プラスロコタビの手数料を
お願いしています。

12/10のプリンスゴルフコースでは
無料の送迎がある筈ですよ。

お食事の予約可能です。

12/11は、観光可能です。
宜しくお願い致します。

カイさん、はじめまして。
ハワイ在住25+年のmahimahiといいます。
12/10にゴルフへ行く際にはみなさまゴルフバッグもお持ちになりますか？
ゴルフバッグが2-3個まで、また4名様まででしたら送迎可能です。
もし良かったら詳しくご相談ください。

アロハ♪
12/10,12/11、送迎、ツアーいずれもお受けできますが、車が5人乗りのセダンなので4名様であれば大丈夫です。
ご検討いただけるようでしたらまたご連絡ください。
よろしくお願い致します^_^

カイさんへ
全てできますので直接ご連絡ください。

典子