ノルトハウゼン在住日本人の滞在相談・サポートサービス
現地滞在中の相談・サポートを提供。ちょっとした疑問や緊急時に相談にのってくれる現地の人がほしいというかたは、「現地相談・サポート」サービスをご利用ください。
ノルトハウゼンに滞在相談・サポートサービスは登録されていません。
ノルトハウゼンの周辺エリアの滞在相談・サポートサービスを検討してみてください。
ノルトハウゼンの周辺エリアの滞在相談・サポートサービス
- 案内・送迎・相談
- 滞在相談・サポート
日本語ペラペラのドイツ人翻訳者と一緒に、翻訳のお仕事をしています。
ドイツは書類大国と言われるほど、何をしても書類、書類！！が求められます。
わたしも来たばかりの時は、何もできずに大変な思いをしました。そんな辛いベーパーワークのお手伝いをします！
【対応言語】
日本語⇄ドイツ語⇄英語
【わたしたちの強み】
・ドイツ語、日本語ネイティブで、英語も話せます。
・ユニットで活動しているため、ドイツ人翻訳者には難しいらしい、日本語の細かなニュアンスをネイティブに伝えられます。
・ナチュラルでない日本語は自然な日本語に修正して納品いたします。
▼可能な業務／スキル...続きを読む - 案内・送迎・相談
- 滞在相談・サポート
観光のアドバイス、電車の乗り換え、ちょっとした相談など、一緒旅行プランを考えるお手伝いをします。
【ポイント】
事前での相談やサポートが必要な場合も承りますので、
まずは気軽にメッセージください。
その他：
・仕事など予定が入っている事がありますので、直ぐに対応ができない場合もあります。ご連絡いただいてから出来る限り早く対応します。
# 提供方法
オンライン上（電話やメッセージなど）でサービスを提供します。
# 料金に含まれ無いもの
電話代など連絡をとりあう際の費用は含まれません。
以上
よろしくお願いします。
続きを読む 