ネパール在住日本人の通訳・アテンド通訳サービス

海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳なども可能です。

ネパールの検索結果:2件
(1〜2件を表示)
  1. 通訳・翻訳
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳サービス

料金2,500円
各種訪問、買い物、ビジネスシーンなどでのサポートをいたします 英語がカタコト、英語はまあまあできるけれどなど、やっぱりもっと相手が言っていることを深くわかると、感動や安心感が増しますよね そのお手伝いをさせていただきます 例 商品の買い付けをしたいが商談や値切りの通訳をして欲しい   病院に行きたいので通訳をしてして欲しい   学校や会社、その他訪問の際通訳をして欲しい、等 ※通訳のレベルはネパール人との結婚30年以上、ネパール在住20年で培ったレベルです 特定の分野の専門用語などわからない言葉もあります ご了承ください 英語を使う場合もあります 翻訳ではありません 【ポイント】 ...続きを読む
評価
  1. 通訳・翻訳
  2. 通訳・アテンド通訳

通訳

料金2,000円
現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※サービスを依頼してもお支払いは発生しません。ロコとの相談後、料金のお支払いをした時点でお申込みが確定します。 # 提供内容 内容:カトマンズでの通訳をします。 時間:約1〜2時間 ※時間によって料金は調整可能です(お申込み後メッセージ機能にて相談) 人数:1名様〜 # 提供方法 オンライン上(電話やメッセージなど)や、...続きを読む

ネパールの通訳・アテンド通訳サービスへの評価 1件

「通訳サービス」の評価
サービス提供ロコ:Kazukoさん
カワカズさん
カワカズさん
依頼内容

サポートしていた子供に会うための同行通訳業務

口コミ

依頼した業務以外にも余った時間で買い物に付き合っていただきました。とても親切な対応で、また次回もお願いしたいと思います。

ネパールの通訳・アテンド通訳サービス提供中のロコ

Loading...