現地企業との打ち合わせ時通訳

はじめまして。中矢 晃騎と申します。

本案件を拝見し、ぜひお力になれればと思いご連絡いたしました。

私はケニア・ナイロビに約7年間在住し、現地で日本食レストラン、輸入事業、マーケティング・映像制作会社を経営しております。日常的に日本企業とケニア企業との商談やプロジェクトを行っており、日本語・英語でのビジネスコミュニケーションを数多く経験しております。

また、ホテル、飲食、商業施設、ブランドマーケティング、店舗づくりなどの分野で実務経験があり、現地企業との橋渡し役として、言葉だけでなく文化やビジネス背景も踏まえたコミュニケーションを心掛けています。

対応可能日程は以下のとおりです。

* 2026年8月17日（月）～21日（金）
* 2026年8月31日（月）～9月4日（金）

事前資料を共有いただければ、内容を十分に理解したうえで当日の通訳に臨みます。

ご希望がございましたら、これまでの経歴や対応実績についてもご紹介いたします。

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。