東京都港区浜松町に2019年1月から在住のjunさんが港区の通訳・アテンド通訳のサービスを提供します。周辺観光案内、買い物代行、近郊の町へのドライブ、写真撮影、グルメ歩き、韓国ビジネス、が得意な40代男性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
以下の内容で韓国語と日本語の通訳を提供します。
・ビジネス通訳: 商談、会議、プレゼンテーション、工場見学など、ビジネスシーンにおける専門的な通訳を行います。IT業界での経験を活かし、専門用語にも対応可能です。
・イベント・アテンド通訳: 各種イベント、展示会、セミナー、観光ガイド、お買い物同行など、多様な場面での通訳・アテンドを行います。東京の地理や文化にも詳しいため、スムーズな進行をサポートします。
・オンライン通訳: Zoom、Google Meetなどのオンライン会議ツールを通じた通訳にも対応します。場所を問わず、必要な時にタイムリーなサポートを提供できます。
・プライベート通訳: 友人・知人との会話、病院での受診、役所での手続きなど、個人的な場面での通訳もお任せください。
・簡易翻訳: 短い文書やメールなどの簡易的な翻訳も承ります（別途相談）。
【こんな方におすすめ】
・韓国企業とのビジネスを円滑に進めたい方
・日本での生活で言葉の壁を感じている韓国人の方
・韓国語を話す方と日本語を話す方の間のコミュニケーションをサポートしてほしい方
・国際交流イベントや展示会で通訳が必要な方
・個人的な場面で通訳のサポートを必要としている方
【料金について】
・1時間あたり: 5,500円
・最低利用時間：1時間
・延長料金：1時間ごとに5,500円
・その他、上記以外の依頼に関しても柔軟に対応いたします。
別途交通費（ロコの分も含む）が発生する場合があります。
長時間の通訳や定期的なご依頼の場合、割引のご相談も可能です。
簡易翻訳については、文字数や内容に応じて別途お見積もりいたします。
【ご依頼の流れ】
お問い合わせ: まずは「メッセージを送る」からお気軽にご連絡ください。通訳の目的、日時、場所、必要な言語（韓国語から日本語か、日本語から韓国語か）、内容の概要などをお聞かせください。
内容確認・お見積もり: ご依頼内容を確認し、詳細な打ち合わせを行った上で、最終的な料金とスケジュールをご提案します。
通訳実施: 決定した日時・場所で通訳を行います。
ビジネスの成功から日々のスムーズなコミュニケーションまで、あなたのニーズに合わせた最適な通訳サービスを提供いたします。
ご質問やご相談がございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。