ルームシェア・ハウスシェア

↓ ある程度の参考になるかと思います。https://miami.craigslist.org/search/roo#search=1~gallery~0~0

日本人が少ないという事と、日本人が住んでいる場所が広範囲に散っているので大きなコミュニティーはありませんね。
しかしながら土曜日だけ開校している日本人学校があるので、もしかしたらそこでは小ぢんまりとしたグループがあるのかもしれませんね。

にゃっは

Fbグループにフロリダ在住日本人というグループがありますので、そちらで投稿するのが良いと思います。ただ、マイアミは日本人の方、とくにルームシェアをする世帯は少ないので、中々難しいかも、、。