マサチューセッツ州の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
sadalmelikさん
MA, VT, NH在住の方でどなたかビールの日本への転送をお手伝いいただけませんでしょうか。
こんにちは。
この度、マサチューセッツ州のビール醸造会社が販売しているビールを日本に発送してくださる方を探しております。
ビール自体は醸造会社のホームページで購入可能なのですが、配送先がMA、VT、NHに限定されています。
転送会社さんをいくつか調べてみたのですが、配送可能なエリア内ではビールの転送が可能そうな会社を見つけることができず、こちらでお願いさせていただいた次第です。
私の調べ方が不十分かと思いますが、おそらく米国ヤマト運輸さんしかビールの国際配送を受け付けてくださる宅配業者はないような気がします(違っていたらごめんなさい)。
なお、量は10L未満(全て缶なら最大でも20本程度)で、個人利用です。
ぜひご経験者の方、また初心者の方も、どなたかお願いできませんでしょうか。
梱包資材代など、必要な経費はこちらで負担いたします。報酬その他詳細につきましては個別にご相談させていただけましたら幸いでございます。
どうぞよろしくお願いいたします。
2021年1月18日 17時13分
この回答へのお礼
★★★★★
気づいておらず、回答が遅くなりまことに申し訳ございませんでした。また、ご連絡ありがとうございます。
今回に関しましては、他の方にお願いさせて頂くこととなりました。折角ご連絡頂いたにも関わらず申し訳ございません。またご縁がございましたらその際にはよろしくお願い申し上げます。
COVID-19で米国も大変かと存じますが、体調など崩されませんようご自愛くださいませ。
2021年1月23日 10時52分
ジムさんの回答
こんにちは！
ビールにはあまり知識がなく配送の経験もありませんが、私にできることがあればお手伝いさせていただきたいと考えています。
どのような手続きになるのか、詳しく教えていただけますか？
ちなみに、私の住んでいるところは、マサチューセッツ州のウースター市（Worcester)から車で約15分の所です。
追記:
こちらこそよろしくお願い致します。
2021年1月20日 19時9分
この回答へのお礼
★★★★★
ご連絡まことにありがとうございます。後ほどご相談させていただければ幸いです。引き続きよろしくお願いします。
2021年1月20日 15時29分
りくさんの回答
こんにちは、ボストン, MA在住の学生(22)です。
よろしければお手伝いさせていただきたいです。ご連絡よろしくお願いします。
追記:
よろしくお願いします。
2021年1月20日 9時10分
この回答へのお礼
★★★★★
ご連絡まことにありがとうございます。後ほどご相談させていただければ幸いです。引き続きよろしくお願いします。
2021年1月20日 9時8分
Hyacinthさんの回答
マサチューセッツのビール、とても美味しいですよね。個人的にも大好きです。私でよろしかったら喜んでお手伝いさせていただきたいのですが、今、日本からの個人郵便でも食材は受け付けてくれません。アメリカからの発送が可能かお調べになられたでしょうか？ もし可能でしたらご連絡ください。
追記:
お返事をありがとうございました。
2021年1月18日 19時4分
この回答へのお礼
★★★★★
早速のご連絡まことにありがとうございます。別途メッセージを送付させていただきます。
2021年1月18日 18時35分
ケイさんの回答
こんにちは。
マサチュウセッツに滞在しています。
もう少しお伺いしたいのですが...宜しいでしょうか。( 初心者なので スミマセン！)
現地(私の住所) を使うのみで 他の手配は全てそちらで 準備していただけるのでしょうか？ 1.業者探しと そのやり取り 2. 支払い方法 3.米国内の輸送で問題が生じた場合の責任
どこまで こちらがお手伝いをすればいいのか 具体的に教えていただければ お助けできるかどうか お答えできると思います。
2021年1月18日 22時34分
この回答へのお礼
★★★★★
ご連絡まことにありがとうございます。別途メッセージを送付させていただきます。
2021年1月19日 10時3分