通訳・ビジネス通訳

ロケのアテンドをしてくれる人を探してます。

はじめまして、katsです。今回可能かどうかご相談ですが9月11日から15日までパラワン島のマウントビクトリアに行って山登りをしながら食虫植物を探し出し撮影するというプロジェクトがあります。日本から5名来るのですが英語は若干できる人はいますがタガログ語は全くなのと現地の事を全く知らないのでコーディネーター兼通訳という事の出来る人を探しております。
対応の方は可能でしょうか?可能であれば予算の方も教えていただきたいです。

この募集は締め切りました。

この質問への回答4件

kats様

初めまして!募集内容を確認いたしました。私のフィリピン人女性スタッフなんですが日本語/英語/タガログ語が話せますのでコーディネーター兼通訳を行うことが可能です。費用としては1日1万6千円合計5日間で8万円で対応可能です。交通費/食費/宿泊費などは含まれておりません。

上記の内容に質問等ございましたら遠慮なくお知らせください。

よろしくお願いいたします。

2023/09/05 20:05

マニラ在住のHiroです。パラワンはダイビングでいくので行きたいんですが, 5日間は会社を休めないのと、9/13には商談があるので9/12にはマニラに帰らないといけないです。残念です。

2023/09/06 08:38

この人が最適です。
https://www.Facebook.com/araya.yosi
虫が好きでフィリピン各地の虫を趣味にしています。
今は日本です。

2023/09/03 04:53

よろしければ直接ご相談下さい。

2023/09/02 04:09