ロサンゼルスに２００５年２月から在住のpazhanaさんがロサンゼルスのビジネス通訳・商談サポートのサービスを提供します。ロサンゼルスのショッピング情報が得意な40代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
主にアパレル系の仕入れのお手伝い＆通訳サポートさせていただきます。
当方、アパレル畑で約10年の経験ありです。
ダウンタウンのアパレル卸し市場、1日展示会アテンドなど幅広く対応させていただきます。
まずは、ご希望仕入れ商材をお知らせください♪
【ポイント】
料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。
お申込み後具体的にメッセージにてご相談。
※お申込み時の料金は最終料金ではありません。
半日アテンド（4時間）：16000円
１日アテンド（８時間）：30000円
商品をアメリカから出荷したい場合は別途費用が必要です。
その場合、出荷用のインボイス作成までさせていただきます。
物量によって運送業者をご紹介させていただきます。
提供内容
内容：アパレル系仕入れのアテンド＆通訳
提供方法
現地で直接会ってサービスを提供します。
※事前にメッセージ機能で相談しながら、当日の予定を決めていきます。
おすすめ
☆ダウンタウンロサンゼルス卸市場案内
☆アウトレットに手仕入れ
☆ロサンゼルスで行われる展示会の御案内
料金に含まれ無いもの
当日実費をお支払下さい
・当日はご指定の場所までお迎えに上がらせていただくか、待ち合わせとなります。
・ホテルの場所によっては別途費用が必要となります。
・ランチもしくは、ディナーの費用。
【注】ロコへの直接の受渡しは禁止されていますので、利用先にお支払いとなります。
事前に教えていただきたいこと
具体的に通訳してほしい内容が決まっていれば教えて下さい。
具体的に仕入れたい商品があれば教えてください。
注意事項
※現地でかかる費用は基本実費になります。ロコの費用もお支払いをお願いします。