通訳を探しています。

k_akiraさん

ツアーでショッピングセンターなどを視察します。今回で5回目ですが、通訳をして頂ける方がいたら便利だなと思い相談です。期間：2015年10月2日～4日　場所：ロサンゼルス　オンタリオ　拘束時間：8時間　予算1日250＄　よろしくお願いします。

2015年9月14日 14時1分

トシさんの回答

k_akira様、

お問い合わせ頂きありがとうございます。もう少し（今週中）したら
私のスケジュールが確定すると思います。確定後にご連絡差し上げるという事で
よろしいでしょうか。
お忙しい中恐縮ですがよろしくお願い申し上げます。
新井

2015年9月15日 3時43分

★★★★

ご回答ありがとうございます。多くの反応を頂いておりまして、できる限り連日同じ人にお願いしたいと思っておりますので、今回は他の方でお願いします。次回は来年の4月です。またお願いします。

2015年9月16日 14時13分

ご返信頂きありがとうございます。今回はタイミングが合いませんでしたが、
またご都合が合えばぜひお手伝いさせて頂きたいと思います。視察が滞り無く進みます様に。
また何かございましたらご連絡頂ければ幸いです。
新井

2015年9月16日 23時59分

k_akiraさんのQ&A